| 釋義 |
fretfula.
1. eating away,gnawing or painful,irritating腐蝕的，嚙咬的，痛苦的，令人煩躁的。
△2H.VI. 3.2.403:“Away!Though parting be a fretful corrosive,/ It is applied to a deathful wound.” 走吧！ 雖然離別是一服令人難咽的苦藥，但它適于治療致命傷。
2. ill-tempered,irritated 易發(fā)火的，被激怒的。
△Ham.1.5.19: “And each particular hair to stand an end,/Like quills upon the fretful porpentine.”使你一根根的頭發(fā)直立，像發(fā)怒的豪豬身上的毛刺。
3. angry,peevish,tempestuous 發(fā)怒的，暴躁的，狂暴的。
△Lr.3.1.4:“Contending with the fretful ele-ments；”正在跟狂暴的風(fēng)雨搏斗。
4. ? given to worry,spiritually vexed 發(fā)愁，精神煩惱。
? wearing away 磨損。
△1H.IV.3.3.13 (11): “SirJohn,you are so fretful you cannot live long.”約翰爵士，你這樣發(fā)愁(雙關(guān)：消瘦)、可活不長(zhǎng)啊。 |