| 釋義 |
gagen. pledge,token抵押品,信物。 △H.V.4.1.226(208): “Give me any gage of thine,and I will wear itin my bonnet.”只要你給我一個抵押品,到時候我一定戴在我的帽子上。 △H.V.4.7.128(122):“And’t please yourMajesty. ’tis the gage of one that I should fight with-al,if he be alive.”請陛下原諒,這是一個人的抵押品,只要他活著,我就要跟他決斗。 
a knight taking up a gage
gagevt. 1. pledge,pawn 用…作保證,抵押。 △1H.IV.1.3.172:“That men of your nobility and power / Did gagethem both in an unjust behalf,” i.e. lay down theirnobility and power as a pledge. 你們兩位既高貴又有權(quán)力的人卻把你們的高貴地位和權(quán)力抵押給一項不正義的事業(yè)。 △Ham.1.1.90:“Against the which a moietycompetent / Was gaged by our king.”在另一方面,我們的國王也提出同樣的 一份領(lǐng)土作為抵押。 2. bind,involve,engage 使受約束,使陷入,使忙著。 △ Mer.1.1.130 (129): “Wherein my time something tooprodigal / Hath left me gaged.”我在年輕時因荒唐而欠下的(債務(wù))。 gage[geid?]n. 量規(guī),抵押品,擔保品/ v. 測量,抵押,擔保 ‖ gager n. 量規(guī) gaging n. 測量,量 Gage[geid?]n. 蓋奇[Thomas, (1721~1787年),英國將軍、殖民地行政官員] |