| 釋義 |
greenlya. pale and love-sick,awkward and love-sick,bashful and love-sick(因害相思而)臉色蒼白的,(因害相思而)局促下安的,(因害相思而)忸怩不安的。 △H.V.5.2.147(142): “But,before God,Kate,I cannot look green-ly,nor gasp out my eloquence.”但是,上帝作證,凱蒂,我可不會(huì)臉色蒼白、喘著氣說出一大篇話。
greenlyad. like a green,unexperienced youth; un-wisely,foolishly像一個(gè)稚嫩、無經(jīng)驗(yàn)的小伙子;不明智地,愚蠢地。 △Ham.4.5.83:“and we have done but greenly /In hugger-mugger to inter him;”我一時(shí)糊涂,偷偷摸摸、草草率率地埋了他。 |