| 釋義 |
handn. 1. style of writing,handwriting 書法,筆跡。 △Mer.2.4.12:“I know the hand;in faith,'tis a fair hand,”我認(rèn)識這筆跡;老實說,是很秀麗的筆跡。 △Com.3.1.12: “Ihave your hand to show;”我身上還留著你的手跡。 △As.4.3.30 (29):“This is a man's invention and his hand.”這是一個男人編造出來的東西,而且還是男人的筆跡。 △Tw.2. 3. 176 (159):“I can write very like my ladyyour niece; on a forgotten matter (i.e.in a writing,the occasion of which has been forgotten) we canhardly make distinction of our hands.”我可以寫得很像你侄女的親筆;對于一件我們忘了在什么機(jī)緣寫的文件,我們連自己的筆跡也很難分辨呢。 △Tw.2.5.97 (86):“By my life,this is my lady's hand.”我拿性命打賭,這是小姐的筆跡!
△Tw. 5. 1. 343 (331):“You must not now deny it isyour hand;”你現(xiàn)在不要否認(rèn)那是你的親筆。 △Tw.5.1.344 (332):“in hand or phrase,”在筆跡或詞句方面。 2. signature 簽名。 △H.VIII.2.4.220 (223): “Under your hands and seals.“由你們各位簽名蓋章。 3. i.e. action 手,(轉(zhuǎn)義)行動。 △Mac.3.4.139 (138):“Strange things I have in head,that will to hand,”i. e. Strange purposes I have in my mind,which will be put into action. 我心里有不少奇想,要付諸行動。 4. i. e. emblem of power,agency,action 手,(象征)權(quán)力,作用,行動。 △ 2H.IV.5.2.140: “In which you,father,shall have foremost hand. ”在其中,你,老人家,將起到首要作用。 5. possession 擁有。 △H.VIII.3.2.300 (299): “Those articles,my lord,are in the King's hand. ”i.e.The King has them. 大人,那些罪狀都在國王手里。 6. protection 保護(hù)。 △Mac.2.3.137 (130): “In the great hand of God I stand,”i.e. I shelter myself under the protection of God.我站在上帝偉大的手掌里。 7. side,part 一派,一方。 △1H.IV. 3. 2. 168:“If promises be kept on every hand,”如果各方都遵守諾言的話。 Phrases & Expressions: a fellow of his hands: a man of valour,skill,or practical ability 勇敢的人,有本領(lǐng)的人,能干的人。 △2H. IV. 2.2.74 (67): “and that I am a proper fellow of my hands,”我是一個漂亮而且勇敢的人(又譯:能干的人)。 at hand: ? near at hand,very near in place 近在眼前,地點很近。 △R.III.4.4.73: “but at hand,at hand, Ensues his piteous and unpitied end.”但是,近在眼前,近在眼前,他那既可悲又無人憐憫的下場就要來了。 ? very near in time,directly,at once 很快,立即,馬上。 △1H.VI.5.4.100:“And here at hand the Dauphin and his train / Approacheth,”法國太子和他的隨行人員很快就要到來。 △2H.VI.3.2.10:“The king and all the peers are here at hand.”國王和所有的貴族們馬上就來了。 at hands: at close quarters,in a conflict 交手,廝打。 △ Com.2.1.45: “he's at two hands with me.”i.e he boxed my ears. 他用兩只手對我左右開弓。 by the hand: in hand,at one's side 在掌握中,在身邊。 △2H.IV.1.3.20: “My judgement is we should not step too far / Till we had his assistance by the hand.”我的意見是:在他的援助尚未到手之前,我們不可過于冒進(jìn)。 by this hand: (used in oaths) by my own hand,I assure you (賭咒用語)以我這只手起誓,我向你保證。 △Oth.2.1.265 (257):“Lechery,by this hand!”淫蕩,我敢起誓! give hands: applaud 鼓掌。 △Mid.5.2. 68 (5.1.437):“Give me your hands,if we be friends.”如果我們是朋友,請鼓個掌。 hand accursed: i.e. hated ruler 被詛咒的手,(指)被憎恨的統(tǒng)治者。 △Mac.3.6.48: “this our suffering country / Under a hand accursed!” i. e.this country of ours suffering under an accursed ruler. 我們這個在個惡人手下遭受苦難的國家。 in (someone's) hands: led by (someone's) hands 被(某人)用手牽著。 △H.VIII.5.3.21 (5.2.56): “for those that tame wild horses / Pace 'em not in their hands to make 'em gentle,”因為那些馴服野馬的人并不是用手牽著它們遛一遛就能使它們溫順。 lend …(one's) hand: help 幫助。 △1H.IV. 2.4.1:“Ned,prithee come out of that fat room,and lend me thy hand to laugh a little.”奈德,請你從那悶熱的房間里走出來,幫助我笑一笑吧。 make a hand: make a success,succeed 辦成功一件事,成功。 △H.VIII. 5. 4. 76 (5. 3. 70):“Y’(= You) have made a fine hand,fellows!”i. e. You’ve made a pretty business of things. 你們干的好事,小子們! of all hands: at all events,in any case無論如何,在任何情況下。 △L.L.L.4.3.219 (215): “Therefore of allhands must we be forsworn.”所以,無論如何,我們只有背誓。 out of hand: ?off our hands,concluded,finished脫手,結(jié)束了,完結(jié)了。 △2H.IV.3.1.107:“And were theseinward wars once out of hand,”一旦這些內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束。 ?atonce,immediately 馬上,立即。 △3H.VI.4. 7. 63:“Brother,we will proclaim you out of hand.” 兄長,我們要馬上宣布你為國王。 set hand: formal style of handwriting used in legaldocuments公文書法格式。 △R.III.3.6.1: “Here is theindictment of the good Lord Hastings,/ Which in aset hand fairly is engrossed.” 這是對于好大人海斯丁斯的起訴書,按照公文書法格式抄寫得清清楚楚。 shake hands with: become friends with,encounter,meet與…交朋友,遭遇,遇到。 △3H.VI.1.4.101:“As Ibethink me,you should not be king / Till our KingHenry had shook hands with death.”因為我想,在亨利王沒有跟死神握手之前,你是不應(yīng)該做國王的。 take hands: join hands,close hands 握手,拉手。 △L.L.L.5.2.220 (219): “We'll not be nice; takehands.”我們不想太矜持;握手吧。 with unwash'd hands: without waiting to wash thehands,i.e. without delay,in haste,at once不必等洗手,(即)不要耽擱,急速,立刻。 △1H.IV.3.3.204 (183):“Rob me the exchequer the first thing thou doest,anddo it with unwash'd hands too.”那么你要做的頭一件事就去給我把國庫搶了,并且馬上去干。 hand手臂的終端部分。人類的手有27塊骨頭,其中腕骨8塊,在與前臂連接處構(gòu)成屈戌關(guān)節(jié);掌骨5塊,支撐手掌部分;指骨14塊,支撐五個手指。人類的大姆指和其余4指可以相對接觸,為勞動和掌握工具提供了條件,從而使人類成為高智慧的生物。 hand[h?nd]n.手,把手,手柄,底牌,手藝,才能,技巧,筆跡,書法,風(fēng)格,指針,船員/v.交出,傳給,傳遞,扶持,簽名,拍手喝彩 ◇ a crack (good,great) hand at行家/ a light hand熟練/ a poor hand at拙于某事 all hand on deck各就各位,全部到場 an old hand有經(jīng)驗的人 at first hand直接 at hand在附近,即將到來 be hand in glove (with sb.)與…關(guān)系密切 bind sb. hand and foot捆住某人手腳,使某人不能…by hand手工的,用手做的 by the hand迅速,立刻 by the hands通過 cap in hand恭敬的,謙恭的 come to hand收到,找著,到手 do sth. with one hand tied behind one’s back毫不費(fèi)力地做某事 from hand to hand傳遞,傳給 get a(good) hand受到熱烈鼓掌 give the last hand to對…做最后的潤色 hand back交還 hand down傳下來,宣布 hand in bell用手阻塞圓號 hand in hand聯(lián)系 hand in交上,交進(jìn) hand it to sb.贊揚(yáng)某人 hand out分派 hand over交出,移交 hand over first大量的,不費(fèi)力的,穩(wěn)而不快地 hand over hand穩(wěn)而快地前進(jìn),節(jié)節(jié)往上 hand sb. a lemon把蹩腳的東西給某人,使某人不快 hand to fist親密地,齊心協(xié)力地 handed down from one’s ancestors祖?zhèn)?br/>handed down in a direct line from the master嫡傳 hands down容易的,不費(fèi)力的 hand-to-hand逼近的 have a hand in sth.卷入某事,參與某事 have an open hand慷慨 have one’s hand free空著手,無事可做,可以自由于 have one’s hand full手頭工作很忙 hold sb.’s hand安慰某人,幫助某人 in hand在進(jìn)行中,現(xiàn)有,在手頭,控制著 in the hand of在 ioin hands聯(lián)合起來 keep a slack hand漫不經(jīng)心地管理,懈怠 kee p in hand控制,掌管 kee p one’s hand in使演技不荒疏 keep one’s hand on緊緊控制 make hand at參加(與)/not lift a hand=not raise a hand=not turn a hand不動手,不幫忙 off hand立即,當(dāng)下,漫不經(jīng)心的,事先無準(zhǔn)備的 off one’s hand不再由某人掌管,不在某人手中,脫手 on all hands在各方面,一般 on hand現(xiàn)有,到場,在附近 on the one hand,on the other hand一方面,另一方面 take hand at參加,參與 take in hand承擔(dān),處理,嘗試 take out of sb.’s hands使不再管 throw in one’s hand放棄,退出競選 to one’s hand就在手邊 with a heavy hand用高壓手段,嚴(yán)厲地,殘酷地 with one hand tied behind one’s back輕而易舉地,不費(fèi)吹灰之力 ‖ hand and wrist action手腕動作 handball association手球 handball club手球俱樂部 hand ballet技巧芭蕾舞 hand bandage護(hù)手繃帶 hand bell手鈴 hand bellows手用吹風(fēng)器 hand bill advertising節(jié)目招貼廣告,海報,節(jié)目單 hand blower手搖鼓風(fēng)機(jī) hand book手冊 hand bookbinding手工裝訂 handbook for childrens parents家長手冊 Handbook on Disciplinary紀(jì)律手冊 hand circling and wrist rotation轉(zhuǎn)腕旋膀 hand clap bongo手拍邦戈鼓 hand clapper拍掌機(jī) hand control手控 hand crochet手鉤織品 hand development手工顯影 hand down手向下移 hand down from generation to generation in the family as a closely guarded secret秘傳 hand dyeing手工染色 hand flag手旗,信號旗 hand foul用手犯規(guī) hand-free(H-FREE)免提 hand-free telephone set免提式電話 hand gesture手勢 hand gun手槍 hand held TV camera手提式電視攝像機(jī) hand horn捂手圓號 hand-in-hand dance拉手舞 hand in the examination paper交卷 hand language手語 hand lantern提燈 hand lantern glass globe手提燈玻璃燈罩 hand lens手持透鏡 hand mirror手鏡 hand mold手工造型 hand money預(yù)付款 hand of God天災(zāi) hand-off pass手遞手傳球 hand of writ (write)手跡,筆跡,書法 hand organ大型手搖風(fēng)琴 Handover Ceremony交接儀式 Handover Ceremony Co-ordination Office交接儀式統(tǒng)籌處 hand over foreign exchange支付外匯 hand over to the next shift交班 hand palette手托調(diào)色板 hand period手工業(yè)時代 hand plotting人工標(biāo)圖 hand posture手勢 hand props小道具 hand puppet套在手指上表演的布袋木偶 hand radar輕便雷達(dá) hand salute舉手禮 hand screen扇面 hand scroll書畫手軸,手卷 hand setting手工排字 hand-shake grip橫拍握法 handshaking dance擺手舞 hand signals手勢 hand stopping用手阻塞圓號 handstand pivots華爾茲,手倒立轉(zhuǎn)體 handstand snap down dismount倒立屈體下 handstand with press慢起手倒立 handstand with swing慢動手倒立 hand-to-hand combat 肉搏戰(zhàn) hand-to-hand music有節(jié)奏的鼓掌 hand trommel鈴鼓 hand weapon手提兵器 hand weaving手工編織 hand-wiped print印蝕刻畫技法 handwriting instruction書寫教學(xué) handwriting scale書法量表 hand written copy手抄本 handwritten manuscript手寫原稿 handwritten signature親筆簽字 handwritten small characters小字 hand-written text手抄本 one handed單手倒立 clap hands拍手聲 hands close together雙手并攏 hands-on training實習(xí)訓(xùn)練 hand-axe n.手斧 hand-bag n.手提包,旅行袋 handball n.手球,手觸球 handbarrown n.擔(dān)架,雙輪手推車 handbell n.手鈴 handbill n.傳單,廣告,戲單,節(jié)目單 handbook n.手冊,指南 handcar n.手推車,手搖車 handclap n. 鼓掌,拍手 handcuff n. 手銬 handed adj.有手的 hander n.架,座,夾頭 handful adj.一把,少量,一小撮 ◇ a handful of 少數(shù),一小撮 handgun n.手槍 handily adv. hand-in v. 有發(fā)球權(quán) hand-in-hand adj. 手拉手的,親密的 handiwork n. 手工,手藝 handiness n.handkerchief n.手絹,手帕 hand-knit v.用手編織 hand-knitted adj. 手工編織的 handless adj.沒手的,手笨的 handloom n.手搖紡織機(jī) hand-made n. 手工制品 handmade crafts手工藝品 handmaid n.侍女 handmill n. 手磨機(jī) hand-operated adj.手控的 handout n.官方消息,新聞稿,免費(fèi)發(fā)給的物品 handover n.交接工作 adj.移交的 handpick v. 精選 hand-picked adj.精選的 handprint n.手印 hand-rail n.扶手,欄桿 hand-running adv.連續(xù)的 handsaw n.鋸琴 hands-down adj.輕而易舉的 handset n. 聽筒,手機(jī) handshake n.握手 handspring n.手翻 handstand n.手倒立 handy adj.手邊的,便于使用的,便利的,輕巧的,靈巧的 hand-work n.手工,手工藝 handwriting n.手跡,筆跡,親筆信,手寫稿,書法 handy adj.手邊的,便于使用的,便利的,輕巧的,靈巧的 |