| 釋義 |
harmn.
1. wound,injury創(chuàng)傷，傷害。
△1H.VI.4.7.30: “Myspirit can no longer bear these harms.”我的精神不能再忍受這些創(chuàng)痛。
△1H.VI.4.7.45:“See where he lies in-hearsed in the arms / Of the most bloody nurser of hisharms.”i.e. ?nurse of young Talbot's wounds;
?fosterer or promoter of the injuries young Talbot hasdone us Frenchmen. 看他現(xiàn)在像躺在棺材里一樣躺在他老子的懷里，那才是世上最血腥的護(hù)傷人員(又譯：那才是培養(yǎng)他對我們法國人進(jìn)行大量傷害的人)。
△3H.VI.5.7.33: “so Judaskissed his master,/ And cried ‘All hail!’ when as hemeant all harm.”這就像猶大吻他的師傅，嘴里喊著“萬安”，心里想的卻是害人。
2. mischief,evil,wickedness危害，罪惡，邪惡。
△Oth.4.2. 4:“But then I saw no harm，”但是我卻看不出有什么不對。
△1H.IV.2.4.519 (466):“But to say I know moreharm in him than in myself,were to say more than Iknow.”但是要說我知道他的罪過比我自己的還要多，那就不是我所知道的了。
△R.III.2.2.130: “As well the fear ofharm,as harm apparent. / In my opinion,ought tobe prevented.”不僅實際上的危害，而且擔(dān)心中的危害，在我看來，都應(yīng)該加以防止。
no harm: no matter沒有什么問題。
△Oth.3.3.97:“But for a satisfaction of my thought. / No furtherharm.”我只是想知道一下，沒有別的意思。 harm[hɑ:m]n.& v.損害，傷害，危害，戕害
◇ come to harm受傷 （損）害
do more harm than good弊大于利
do sb. harm損害某人
harm others to benefit oneself損人利己
harm the younger generation誤人子弟
harm to bilateralties損害雙邊關(guān)系
out of harm’s way安全，安全之處
there is no harm in doing sth.做并無壞處
without harm to不損害
‖ grievous bodily harm(GBH)嚴(yán)重身體傷害
harmful adj. 有害的
◇be harmful to有害的
harmful ingredient有害成分
harmful piece有害棋子
harmfully adv. harmless adj.無害的
harmlessly adv. |