| 釋義 |
harsha.
1. rough,rude,cruel,unfeeling 粗暴的，粗野的，殘忍的，無情的。
△3H.VI.5.1.85: “Why,trowest thou,Warwick,/ That Clarence is so harsh,so blunt,un-natural，”哼，沃里克，難道你真認(rèn)為克拉侖斯竟會如此殘忍、如此愚蠢而違反常理人情…。
2. discordant,rough to the ear 不諧和的，難聽的。
△Oth.5.2.113 (115): “Then murder's out of tune,/ Andsweet revenge grows harsh，”那么這次殺人是錯了音階，痛快的復(fù)仇也走了調(diào)子。(按：此處將復(fù)仇殺人比作音樂。)
△R.III.4.4.361(360):“Plain and not honest is too harsh a style.”坦率而不誠實(shí)是一種太不調(diào)和的表達(dá)方式。
△Shr.3.2.108(105): “Tedious it were to tell,andharsh to hear”，說來話長，而且也不中聽。 harsh[hɑ:?]adj.粗糙的，生硬的，苛刻的，刺耳的
‖ harshly adv. harshness n. |