interpretvi. 1. explain,expound解釋,說明。 △Oth. 5.2.73: “O,my fear interprets.” i. e. my fear makes it apparent tome. 啊,我的恐懼叫我明白過來了。 2. explain the meaning,draw inferences解釋,引申。 △Mac.3.6.2:“Which can interpret farther,” i.e.They (=Your thoughts) can themselves explain themeaning further or draw further inferences.還可以進(jìn)一步引申。 3. (referring to the puppet-show) supply explanatorycomment on the action,give the dialogue fitted to the action (為木偶戲)解說,提供對白。 △Ham.3.2.260 (246):“I could interpret between you and your love,if Icould see the puppets dallying.”要是我看見你和你的情人像傀儡人一樣調(diào)情,我也會替你們解說的。 △Gent.2.1.105(95):“Now will he interpret to her.”現(xiàn)在他要對她說幾句詞兒了。 interpret[in?t?:prit]v.解釋,說明,注釋,翻譯,表演,扮演 ‖ interpretating function解釋函項 interpretable adj. 可解釋的 interpretant n.解釋傾向 interpretation n. Interpretation Act解釋法 interpretation clause釋義條款 interpretation of constitution憲法的解釋 interpretation of data資料判讀 interpretation of laws法例的釋義 interpretation of probability概念的解釋 interpretation of statutes法規(guī)的解釋 interpretation of Supreme People’s Court最高人民法院的解釋 interpretation of wills遺囑解釋 interpretation rule解釋規(guī)則 Interpretation Services口譯處 interpretative adj.(表演性)的 interpretative art表演藝術(shù) interpretative clause解釋性條款 interpretative declaration解釋性聲明 interpretative interaction解釋互動 interpretative phenomenon解釋學(xué)現(xiàn)象 interpretative provision解釋性規(guī)定 interpretative psychology解釋心理學(xué) interpretative reading解釋性朗讀 interpretative reliability解釋信度 interpretative reporting解釋性報道 interpretative rule解釋規(guī)則 interpretative semantics解釋語義學(xué) interpretative sentence解釋性語句 interpretative sociology解釋社會學(xué) interpretative version解釋方案 interpretive adj.作為說明的,解釋 interpretive adj.作為說明的,解釋的 interpretive dance形意舞蹈 interpretive execution解釋執(zhí)行 interpretive guidelines說明指引 interpretive language解釋語言 interpretive language解釋語言 interpretive method解釋方法 interpretive program解釋程序 interpretive sense解釋含義 interpreter=interpretor n.譯員,口譯員,翻譯機(jī),解說員,情報判讀員,解釋程序,解釋器 interpreter code翻譯代碼 |