n.
1.a quick lively dance一種輕快的舞蹈，“捷格”舞。
△Tw.1.3. 139(129):“My very walk should be a jig.”我走一步路也要跳“捷格”舞。
2. music for a lively dance “捷格”舞曲。
△L.L.L. 4.3.168 (166):“And profound Solomon to tune a jig，”博學(xué)的所羅門哼一支舞曲。
3. farcical song-and-dance entertainment performedafter the main play （在正戲之后的）滑稽歌舞節(jié)目。
△Ham.2.2.530 (500): “he’s for a jig or a tale of bawdry,orhe sleeps.”他只要滑稽歌舞或者淫穢故事，否則他就會打瞌睡的。
jig
vb.
1. (lit.) move with the rapid,jerky rhythm of the jig,a quick lively dance; walk about with dance-likesteps,skip about,walk affectedly 以急速跳動的舞步移動；用跳舞一般的步子行走，蹦蹦跳跳，裝模作樣地行走。
△Ham. 3.1. 152 (144):“You jig and amble，”你們走起路來扭扭捏捏。
2. sing in the tune of a jig唱出“捷格”舞曲的調(diào)子。
△L.L.L.3.1.12 (11): “to jig off a tune at thetongue’s end，”從舌尖溜出一支歌調(diào)。
jig吉格舞
16～18世紀流行于英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭的一種民間舞蹈。舞步急迫輕快，時而有即興表演，富有喜劇特點。大多數(shù)吉格舞舞步為6/8拍的雙人舞。愛爾蘭吉格舞或英格蘭摩爾人的吉格舞通常有獨舞、雙人舞和多人舞。吉格舞如今仍以其復(fù)雜和敏捷的舞步特點廣泛流行于愛爾蘭。