| 釋義 |
jumpad. exactly,precisely,just恰好,恰恰,正好, △Ham.1.1.65: “Thus twice before,and jump atthis dead hour,/ With martial stalk hath he gone byour watch.”以前有兩次,而且也正在這個(gè)寂靜的時(shí)辰,他耀武揚(yáng)威地從我們守望的地方大踏步走過。 △Ham.5.2.389(375): “But since,so jump upon this bloody ques-tion,” i.e. so exactly at the time of this bloody affair.既然正趕上這一場流血事件。 △Oth. 2.3.395 (386):“Andbring him jump when he may Cassio find / Solicitinghis wife.”讓他恰好正碰見凱西奧向他的妻子求情。
jumpvt. risk,hazard 冒…的危險(xiǎn)。 △Mac.1.7. 6: “Buthere,upon this bank and shoal of time,/ We’ld jumpthe life to come.”i.e.We should be willing to risk thelife in the next world,after death,and what mightawaits us there. (Macbeth would disregard the life tocome as he would leap over any obstacle in his path.)僅僅在這人世上,在這時(shí)間大海的岸灘上,我們就甘冒死后(下地獄)的危險(xiǎn)。 ~ vi. 1.associate,agree交往,相投。 △Mer.2.9.32:“Be-cause I will not jump with common spirits,”因?yàn)槲也辉负推接贡娚咏?br/>2. coincide,accord,agree相符,一致,符合。 △Tw.5.1.261 (251): “till each circumstance / Of place,time, fortune,do cohere and jump”,在關(guān)于地點(diǎn)、時(shí)間、遭遇的種種細(xì)節(jié)都吻合一致之前。 △Shr.1.1.194 (190):“jumpin one”,正好一致。 △Oth.1.3.5:“But though theyjump not on a just accompt”,但是雖然這些消息在確切的數(shù)目方面不相符合。 jump with: agree with與…一致。 △1H.IV.1.2.77(69): “Well,Hal,well,and in some sort it jumpswith my humour as well as waiting in the court,”好,哈爾,好,這在某種程度上跟在宮里當(dāng)差一樣,很對我的脾氣。 △R.III.3.1.9:“Nor more can you distinguish of aman / Than of his outward show,which,God heknows,/ Seldom or never jumpeth with the heart.”你還只能從人的表面言行來辨別他們,其實(shí),上帝知道,人的表面是很少甚或從不和內(nèi)心相一致的。 jump[d??mp]v.跳躍,縱身,暴漲,跳,跳傘,猛增,突然攻擊,突然上漲,引體向上和跑測 ◇at a jump一跳 from the jump從開始 jump a man跳吃一個(gè)棋子 jump all over批評,訓(xùn)斥 jump aside跳開 jump at欣然接受 jump at an opponent跳起沖撞對手 jump cut跳越剪輯,跳動,拍攝跳景 jump down sb.’s throat粗暴對待,使某人啞口無言 jump in place原地跳 jump into forward快前滾翻 jump into forward roll快前滾翻 jump off開始,開始進(jìn)攻,采取果斷行動 jump on嚴(yán)厲批評,斥責(zé) jump out of one's skin驚喜若狂,大吃一驚 jump pass跳起傳球 jump sb. out叱責(zé)某人 jump squat over…屈腿跳越…/on the jump在忙碌中,在移動中 ‖ jump-and-reach跳起摸高 jump backward to neck-support向后跳成屈體肩胛撐 jump airspeed跳傘空速 jump and skip負(fù)鈴跳躍練習(xí) jump area降落地 jump backward to headstand跳成手倒立,向后跳成手倒立 jump backward向后躍步,挺身后空翻,向后跳 jump ball跳球 jump Christina跳躍轉(zhuǎn)彎 jump circle跳球圈 jump event跳躍項(xiàng)目 jump fighter垂直起落戰(zhàn)斗機(jī) jump finish猛撲撞線 jump forward向前躍步,向前跳起 jump forward to handstand向前跳起成手倒立 jump from standing position原地起跳 jump hook跳起鉤手投籃 jump into the sea of business “下?!?jump lines超前幾行說臺詞 jump-off line進(jìn)攻出發(fā)線 jump-off point跳傘點(diǎn) jump off the deep end倉促行事,采取果斷行動 jump oil toes with bar on neck負(fù)鈴提踵跳 jump over騰越 jump partner跳躍伴侶 jump pike原地跳起雙手胸前碰腳 jump pirouette倒立快轉(zhuǎn)體 jump rope 跳繩 jump set 跳傳,跳起二傳 jump shot 跳投,跳起射門 jump smash躍起抽球躍起扣殺 jump somersault 跳起空翻 jump squat legs through arms跳起屈腿擺越 jump-stick relay跳棍接力游戲 jump stop 跳停,跳轉(zhuǎn)急停 jump strut橫牽索,桅桿前的橫牽索 jump style跳躍式,投擲跳躍式 jump suit連衣褲工作服,跳傘服 jump switch跳步搶前換防 jump the gun搶跑 jump the puck迅速突破奪球 jump the queue插隊(duì),企圖搶先獲得某物 jump to一躍而為,急增 jump to a hang跳上成懸垂 jump to forearm-support跳上成前臂撐 jump to glide on LB低杠跳起 jump to it趕快,立即動手工作 jump to pike-stand跳上成屈體站立 jump toss跳起傳球 jump to straddle-stand跳上成分腿立撐 jump to upper arm hang跳上成掛臂撐到 jump training跳傘訓(xùn)練 jump turn快轉(zhuǎn)體 jump turn with two sticks down撐雙杖跳躍式轉(zhuǎn)彎 jump-twist shot轉(zhuǎn)體跳投 jump under the weight負(fù)鈴跳 jump up急速上升 jump with bent legs rearward后屈腿跳,原地后屈腿跳 jump with ring of one leg單結(jié)環(huán)跳 jump zone空降區(qū) jumps and leaps大跳 jumped slide滑座出軌 jumped spin into sitting position跳接蹲轉(zhuǎn),雙人轉(zhuǎn) jumping ability彈跳能力 jumping altitude跳傘高度,跳傘飛行姿勢 jumping bar橫桿 jumping board起跳板 jumping disease跳躍痙攣 jumping event跳躍項(xiàng)目 jumping from standing position原地起跳 jumping from the floor從池底躍起 jumping height跳躍高度 jumping hill飛躍區(qū),跳臺 jumping into跳進(jìn),跳進(jìn)越區(qū)防守 jumping jack跳動靈活的守門員 jumping jeep輕型直升機(jī) jumping ladder繩梯 jumping light跳傘信號燈 jumping master跳傘長 jumping-off point起點(diǎn) jumping pass跳起傳球 jumping pit沙坑 jumping pole跳竿 jumping post撐竿跳高架 jumping rope跳繩 jumping round跳躍轉(zhuǎn)彎 jumping saddle越障馬鞍 jumping seat前傾騎姿 jumping shoes跳遠(yuǎn)用運(yùn)動鞋,跳鞋 jumping ski飛躍用雪板 jumping skiing跳躍滑水 jumping squat頸后持杠鈴蹲跳起,下蹲跳 jumping stand跳高架 jumping standard跳高架 jumping step換腳跳 jumping style跳傘方式 jumping table體操桌 jumping test超越障礙測驗(yàn) jumping the string驚弓 jumping through hoops鉆圈 jumping-off n.邊遠(yuǎn)地區(qū),文明終結(jié),世界盡頭 jumped-up adj.暴發(fā)的,無恥的,自高自大的 jump-off n.開始,垂直起飛 jump-up n.躍躍欲試,群舞,即興土風(fēng)舞 jumper n.跳高運(yùn)動員 jumper connection跳接 jumper stay橫擔(dān)支索,變動 jumping跳躍,跳躍運(yùn)動,障礙,場地障礙 |