| 釋義 |
justicen. 1. one commissioned to holdcourts,those who control thelaws主持法庭的人,控制法律的人。 △1H.IV.2.1.94 (85):“Shewill,she will,justice hath liq-uored her.”不會的,不會的,執(zhí)法者已經(jīng)給她涂上油了。 2. judge,justice of the peace法官,治安法官。 △As.4.1.210 (199):“Well,Time is theold justice that examines all such offenders,and letTime try.”好,時間是審問這一類罪人的老法官,就讓時間來裁判吧。 △As.2.7.153:“And then the justice,/In fairround belly with good capon lined,”然后是法官,圓鼓鼓的大肚子里塞滿了閹雞。 △As.5.4.103 (98): “I knewwhen seven justices could not take up a quarrel,”我知道有 一場七個法官都排解不了的爭吵。 △Lr.4.6.156 (151):“see how yond justice rails upon yond simple thief.”看那邊的那個法官怎樣大罵那個卑賤的小偷。 △2H.IV. 5.2.102: “You are right,Justice,and you weigh thiswell.”你是對的,法官,你考慮得不錯。(按:此句又作You areright Justice,i.e.true or ideal Justice,Justice personi-fied.“你是真正的法官〈或正義的化身〉”。) △ 2H.IV.5.4.28(26):“Come,you rogue,come,bring me to a jus-tice.”來,你這壞蛋,來,帶我去見法官吧。 △H.V.1.2.202:“The sad-eyed justice,”那眼神嚴(yán)厲的法官。 
Elizabethan justices justice[?d??stis]n.公正,公平,正當(dāng),公道 ◇bring sb. to justice把某人送交法院審判 do justice to公平對待 do one justice說公道話…公正起見 do oneself justice公正待已 failure of justice審判不公 in justice to為了對…公正起見 justice of the peacefirst offender初犯 uphold justice主持正義 ‖ justice as fairness作為公平的正義 justice as regularity作為規(guī)則的正義 justice in Christian ethics基督教倫理的公正 Justice Itinerant巡回法官 Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court (formerly known as Justice of Appeal)高等法院上訴法庭法官 justice of exchange交易公平 Justice of the Peace太平紳士,治安官 Justice Party正義黨(1916年)/ sense of justice正義感 justifiable adj.正當(dāng)?shù)?,合理的,有理由?br/>Justicia n.公正法庭 justifiability n.可審判性,可證性,可辯解性 justicial adj.正義的,公平的,…是正當(dāng)?shù)?,…是合理?br/>justifiable adj.正當(dāng)?shù)模侠淼?,有理由?br/>justifiably n.正義,合法 justicialism n.正義主義…/justification n.辯護(hù),證明,正義,合理 ◇in justification of 為…辯護(hù) Justification by Faith因信稱義 justification function證明功能 justification of induction歸納法的證明 justification routine證明程序 justificationism n.證明主義 justifier n.辯護(hù)者,證明人 justify v.證明…是正當(dāng)?shù)模呛侠淼?,裝版 justified price合理價格 justified raise合理上漲 justified rights正當(dāng)權(quán)益 justified selling price不斷上漲的售價 justifying bail符合具保人條件 justifying n.整版 justness n.有效性,正確性 |