| 釋義 |
keepern.
1.custodian,jailer看守，獄卒。
△1H.VI.2.5.1:“Kindkeepers of my weak decaying age. / Let dying Morti-mer here rest himself.”照料我這衰朽殘年的好心的看守人，請讓垂死的摩提默在這里休息一下吧。
△3H.VI.2.1.111:“I,then in London,keeper of the King. / Musteredmy soldiers,gathered flocks of friends.”我那時正在倫敦看守國王，立即集合了我的士兵，聚齊了各方的朋友。
△R.III.1.4.0.s.d.:“Enter Clarence and Keeper. ”克拉侖斯與看守上。
△R.III.1.4.66: “Ah.Keeper. Keeper. I havedone these things. / That now give evidence againstmy soul，”啊，看守，看守，我所做的這些事情現(xiàn)在都成了控訴我的靈魂的罪證。
2. one who tends the sick,nurse看護，護士。
△2H.IV.1.1.142: “Impatient of his fit,breaks like a fire /Out of his keeper's arms，” 一旦對自己的疾病發(fā)作忍不住了，也會像一團火似的沖出看護者的手臂。
△Rom.5.3.89:“which their keepers call / A lightning before death!”伴護的人稱之為回光返照。
3. door-keeper看門人。
△H.VIII.5.2.4.s.d.: “EnterKeeper.”看門人上。
4. gamekeeper獵場看守人。
△3H.VI.3.1.0.s.d.:“Enter two keepers with cross-bows in their hands. ”二獵場看守人手持弓弩上。 |