n. mate,partner in marriage,spouse 伙伴,婚姻伴侶,配偶。
△Lr.4.3.36 (34):“Else one self mate andmake could not beget / Such different issues.”不然的話,同一對夫妻不能生出來這樣不同的兒女。
make
vt.
1. do,be doing 做,干。
△L.L.L.4. 3. 190 (188):“What makes treason here?” 叛逆到這里來做什么呢?
△Wiv.2.1.243 (236):“and what they made there,Iknow not.” 他們在那里干些什么,我不知道。
△Wiv.4.2.56 (54):“But what make you here?” i.e.But what areyou doing here? 可是你到這里干什么來了?
△As.1.1.31(29): “what make you here?” i.e.what are you doinghere?你在這里做什么?
△ As.3.2.235 (222): “Whatmakes he here?”i.e.What is he doing here? 他在這兒做什么?
△Rom.5.3. 280:“Sirrah,what made yourmaster in this place?”i. e. what did your master do?what was he doing?小子,你的主人在這個地方做了些什么事?
△Lr.1.4. 209 (189): “How now,daughter? whatmakes that frontlet on?” 怎么了,女兒? 做什么像纏了一條束額帶子似的,老皺著眉頭?
△Oth.1.2.49: “Ancient,what makes he here?” i. e. what is he doing here?旗手,他在這里做什么?
△R.III.4.4.474 (473):“Then tellme,what makes he upon the seas?”i.e.what is hedoing upon the sea?那么告訴我,他在海上做什么?
2. form,compose,constitute 形成,組成,構成。
△Oth.3.4.27 (26): “and but my noble Moor / Is true ofmind,and made of no such baseness / As jealouscreatures are,it were enough / To put him to ill thinking.”要不是我那高尚的摩爾人心地正直,沒有那些愛嫉妒的男人的卑鄙心理,這就足夠引起他胡思亂想了。
3. perform,carry out 執(zhí)行,實現(xiàn)。
△Lr. 2.1.113 (111):“Make your own purpose,” 執(zhí)行你自己的(捉住他的)計劃;照你的意思去辦好了。
4. cause to exist,cause 使發(fā)生,引起。
△2H.IV.4.1.185(183): “If we can make our peace / Upon such largeterms,”如果我們能在這樣慷慨的條件下獲得和平。
5. create. produce 創(chuàng)造,生產。
△As.1.1.32 (30):“Nothing.I am not taught to make any thing.” 沒做什么。沒有人教過我制作什么。(按:奧蘭多用make的另一含義來反譏奧利佛。)
6. raise.get together 籌集。
△Oth.1.3.361 (354):“Make all the money thou canst.”盡你的力量把錢籌集起來。
7. assemble,muster集合,集結。
△2H.IV.1.1.168:“Let us make head.”i.e. let us raise an army. 讓我們把軍隊召集起來。
△R.III.4.4.450 (449): “Bid him levy straight /The greatest strength and power that he can make,”叫他把他能集結的最大兵力和軍隊都立即征召起來。
8. make out湊成。
△2H.IV.2.4.45 (42): “I make them? Gluttony and diseases make them,I make them not. ”我把他們弄胖了? 貪嘴和臟病把他們弄胖的,我才沒有把他們弄胖。
9. make up,complete補足,使完滿。
△R.III.2.1.43:“There wanteth now our brother Gloucester here / To make the blessed period of this peace.”現(xiàn)在這里缺少的只有我的兄弟葛羅斯特前來補足這個美滿和好的結局了。
10. make the fortunes of,enrich使…發(fā)財,使富裕。
△1H.IV.2.2.63 (58): “There's enough to make us all.” i.e. to make all our fortunes,to make us all rich. 這足夠使我們大家發(fā)財。
11. make happy使…幸運。
△Oth.5.1.4: “It makes us,or it mars us,”成功失敗,在此一舉。
12. bring about,perform導致,演出。
△R.III.2.2.39:“To make an act of tragic violence.”為了演出悲劇性自殺的一幕。
13. produce拿出。
△2H.VI.4.1.10:“Here shall they make their ransom on the sand.”就叫他們在沙灘上拿出他們的贖金。(按: make又解作draw up.“寫出”。)
14. prove,make good證明,證實。
△Oth.3.4.10:“Can anything be made of this?”這是什么意思呢?
△Lr.5.3.94 (93): “I'll make it on thy heart. / Ere I taste bread.”i.e.Before I eat any food again. 我決不讓面包入口,除非我在你的心口上證實這一點。
15. regard看待。
△2H.IV.1.2.87 (76): “it is worseshame to beg than to be on the worse side,were itworse than the name of rebellion can tell (= know)how to make it. ” i.e. even if that side were worsethan it is; although it is hard to see what could beworse than to side with rebels; even if a worse namethan rebellion could be found for it. 要飯比站在最壞的方面還要可恥,如果叛亂的名聲還能找出更可恥的事情的話。
16. consider考慮,認為。
△Shr.3.2.194(191):“Make it no wonder”,i.e. do not be surprised. 不必驚奇。
17. cherish珍愛。
△Lr.3.2.31:“The man that makes his toe / What he his heart should make / Shall of a corn cry woe,/ And turn his sleep to wake.”誰要是把他的腳趾頭看得像他的心一樣珍貴,他總有一天要喊叫腳雞眼疼,晚上連覺也睡不成。
18. appoint指定。
△Wiv.3.4.49 (48):“He will make you a hundred and fifty pounds jointure.”他會給你留一百五十鎊的贍養(yǎng)金(指:丈夫死后給妻子留下的遺產)。
19. give舉行。
△H.VIII.1.3.52:“This night he makes a supper,and a great one,/ To many lords and ladies;”今天晚上他舉行晚宴,而且要大張盛筵,邀請許多貴族和貴婦。
20. fasten,shut,close,bar把…關緊,關上,關閉,閂上。
△As. 4.1.168 (161): “Make the doors upon a woman's wit,and it will out at the casement;”假如你把女人的才情關在門里,它會從窗子里出去的。
△Com.3.193:“the doors are made against you.”門關上,不讓你進去。
21.?bring (bill or debt) up to,amount to使(賬目或欠債)達到,共計。
?produce,mint產生,鑄造(錢幣)。
?bring in,can be sold for掙得,可賣到(多少錢)。
△1H.IV.4.1.6:“This bottle makes an angel.”連這瓶酒共花了十先令。(按:巴道夫在此用?義,下文福斯塔夫用其
?或
?義。)
~ vi.
1. have to do,act,have business和…來往,行動,做事。
△Ado.3.3.55 (52): “the less you meddle or makewith them,why,the more is for your honesty.”對于這種人,你們越少跟他們來往生事,就越能表示出你們是規(guī)矩人。
2. have to do,interfere介入,干預。
△Wiv.1.4.114(109): “I vill (i.e. will) teach a scurvy jack-a-napepriest to meddle or make!”我要教訓這下賤的猴兒崽子牧師以后少管閑事。
3. move,go,make one's way移動,走,行進。
△R.III.4.4.468 (467): “Stirred up by Dorset,Buckingham,andMorton,/ He makes for England,here to claim thecrown.”在道賽特、白金漢和莫爾頓的煽動之下,他向英格蘭進發(fā),來這里要求王冠。
△Rom.1.1.130 (124):“Towardshim I made,” i.e.I went towards him,我向他走去。
4. come來。
△3H.VI.4.5.10: “That if about thishour he make this way,/ Under the colour of his usu-al game,”只要他拿他平常打獵為借口,在這個時刻到這里來。
△H.VIII.1.4.54: “Th' (= They) have left theirbarge and landed,/ And hither make,as greatambassadors / From foreign princes.”他們已經離開游艇上了岸,往這里來了,像是外國君主的一群大使。
Phrases & Expressions :
make after: go after追趕。
△Oth.1.1.68: “Rousehim,make after him,poison his delight,/ Proclaimhim in the streets;”(“Him” refers to Othello through-out.)把他轟出來,追著他,掃他的興,在大街上把他宣揚出去。(按:“他”統(tǒng)指奧賽羅。)
make against: ?go against,offend 違背,違犯。
△H.V.3.2.53 (48): “which makes much against mymanhood.”這可太不符合我的男子漢氣概。
?oppose反對。
△1H.IV.5.1.101: “And,Prince of Wales,so darewe venture thee. / Albeit considerations infinite / Do make against it.”威爾斯親王,我敢讓你去冒這次危險,盡管種種許多顧慮反對這件事。
?tell against,accuse,provideevidence against譴責,控訴,提出對…不利的證據(jù)。
△Rom.5.3.224: “as the time and place / Doth make againstme,”時間和地點都提出了對我不利的證據(jù)。
?be unfavour-able to對…不利。
△3H.VI.2.1.175: “To frustrateboth his oath and what beside / May make against thehouse of Lancaster.”把他的誓言和其他無論什么對于蘭開斯特家族不利的一切都宣布無效。
?prevent阻擋。
△H.V.1.2. 35: “There is no bar / To make against yourHighness' claim to France”,i.e. to the throne ofFrance. 沒有什么障礙能夠阻擋陛下對于法國王位的要求。
make a ghost of: kill殺死。
△ Ham.1.4.85: “Byheaven,I'll make a ghost of him that lets me! ”憑著上天發(fā)誓,誰要攔阻我,我就叫他變成一個鬼!
make all split: cause great commotion 引起轟動。
△Mid.1.2.32(30): “or a part to tear a cat in,tomake all split.”或者扮演撕碎一只貓的狂暴角色,引起全場轟動。
make a rescue: forcibly remove a person from legalcustody把人(從法律監(jiān)護下)劫走。
△Com.4.4.112(110):“I am thy prisoner.Wilt thou suffer them / Tomake a rescue?”我是你的囚犯。你容許他們把我劫走嗎?
make a shift: manage設法。
△Mac.2. 3. 47 (40):“yet I made a shift to cast him.”但我還是想法子把它摔倒了。
make away: ?get away 逃脫。
△Oth.5.1.57: “I think that one of them is hereabout,/ And cannot make away. ”我想有一個壞人還在附近,他逃不了。
?put an end to,destroy 結果掉,消滅。
△As.5.1.59 (52):“I kill thee,make thee away,” 我要殺死你,把你除掉。
△2H.VI.3.1.167:“And all to make away my guiltless life.”全都要消滅我這無罪的生命。
△2H.VI.3.2.67: “It may be judged I made the Duke away,/So shall my name with slander's tongue be wounded.” 可能會有人斷定是我把公爵害死的,那么我的名譽就會受到謠諑的傷害。
△R.III.4.4.282 (281): “Tell her thou madest away her uncle Clarence,/ Her uncle Rivers.” 告訴她你消滅了她的叔叔克拉侖斯,她的舅舅里弗斯。
make bold: take the liberty 冒昧打擾。
△Mid.3.1.190(183): “If I cut my finger,I shall make bold with
you.”如果我割破手指,我就要打攪你了。(按:當時對于此類傷口,曾用蛛網止血。)
make bold withal: have my own way with,treat roughly 對…隨意處理,不客氣地對待。
△ Rom. 3.1.82(77): “nothing but one of your nine lives,that I meanto make bold withal (= with),”i. e. I intend to treatroughly one of your nine lives. 我只要結果你那九條命中的一條命。
make...cuckold: i.e. give ... the horns (the sign of a cuckold)使…做了烏龜。
△1H.IV.2.4.375 (336):“and he of Wales that gave Amamon the bastinado and made Lucifer cuckold”,(The devil,like cuckolded men,wore horns.)還有威爾士那個曾用棍子把阿馬蒙揍了一頓,還使路西弗當了王八的人。
make defeat of: persuade …to give up勸誘…放棄。
△ Ado.4.1.47: “And made defeat of her virginity—” 誘使她失去了貞操。
make difference: discriminate 識別,分辨。
△ Wiv.2.1.56: “as long as I have an eye to make difference of men's liking:”只要我有眼睛分辨人的模樣。
make forth: go forth,set out,advance 出發(fā),前進。
△H.V.2.4.4: “Therefore the Dukes of Berri and Britaine,/ Of Brabant and of Orleans,shall make forth,”所以,貝利公爵,布列塔尼公爵、勃拉邦公爵和奧爾良公爵,都要出發(fā)。
make friends: gather supporters together 聚集擁護者。
△2H.IV.1.1.214: “and make friends with speed;” 趕快把我們的朋友都集合起來。
make from: get out of range of,keep clear of,get out of the way of,avoid離開…的射程,避開,躲開,回避。
△Lr.1.1.145 (143): “The bow is bent and drawn, make from the shaft.”弓已經彎足,引滿;快躲開這枝箭。
make good: ?put into effect,perform; maintain 實行,履行;維持。
△Lr.1.1.175 (172): “Our potency made good,take thy reward.”為了維持君權,你就接受你的報酬(處分)吧。
?prove,confirm 證明,證實。
△Rom.5.3.286: “This letter doth make good the friar's words.” 這封信證實了這位長老的話。
△Tw.1.5.7:“Make that good.”i.e. Prove it.證實這一點。
△ Mac.3.1.8: “Why,by the verities on thee made good,”那么,對你樣樣應驗都得到了證明。
△ Mac.3.1.79(78):“This I made good to you / In our last conference,” 這點,在我們上次談話中,我已經向你們證實了。
? justify證明…為正當。
△Ado.5.1.149 (145): “You are a villain. I jest not; I will make it good how you dare,with what you dare,and when you dare.” 你是一個壞蛋。我不是跟你開玩笑;不管你敢采取什么方式,使用什么武器,定在什么時候跟我決斗,我都愿意奉陪,來維護我那一句話。
△Mer.1.3.95(94):“Was this inserted to make interest good?”你插進這段故事,是想證明拿利息是公道的嗎?
make good view of: look at … closely,examine closely細看,仔細察看。
△Tw.2.2.20(19):“She made good view of me: ”她仔細地打量我。
make havoc of: destroy,ruin 摧毀,毀掉。
△Ado.4.1.197 (195): “Nor fortune made such havoc of my means (= wealth),” 厄運也不曾毀掉我的財富。
make head: raise troops,muster,mount an attack 召集軍隊,集合,發(fā)動進攻。
△ indign and base adversities / Make head against my estimation!” 讓一切卑鄙可恥的災難都來向我的名譽發(fā)動進攻!
make it one: strike one o'clock敲響一點鐘。
△ Com.1.2.46:“My mistress made it one upon my cheek.”我的女主人朝我臉上敲響了一點鐘(打了一下)。
make it strange: pretend to be indifferent 裝作無動于衷。
△Gent.1.2.99: “She makes it strange,”她假裝出無動于衷的樣子。
make love to: court or seek with eagerness 追求,謀求。
△Ham.5.2.57: “they did make love to this employment,”他們本來是自己鉆求這件差使的。
make mouths: make faces做鬼臉。
△ Lr.3.2.35:“For there was never yet fair woman but she made mouths in a glass.” 因為從來的漂亮女人總是要對著鏡子做鬼臉的。
make mouths at: make faces at,show contempt for, treat scornfully,mock at 向…做鬼臉,向…表示輕蔑,蔑視地對待,嘲笑。
△Ham.4.4.50: “Makes mouths at the invisible event,”蔑視那不能預見的結局。
make one: ?take one part,join in,be one of the party 參加,算一個。
△L.L.L.5.1.164 (153):“I'll make
one in a dance,or so;”有跳舞什么的,我來一個。
△Wiv.2.3.47 (45):“if I see a sword out,my finger itches to make one.”只要我看見有人拔出劍來,我的手指就發(fā)癢,想去參加。
△Tw.1.5.214 (201):“to make one in so skipping a dialogue.”參加這種瘋瘋癲癲的談話。
△1H.IV.1.2.112(100):“Zounds,where thou wilt,lad,I'll make one.”他媽的,不管你到哪里,孩子,我都算一個。
?go along一起去。
△Tw.2.5.230 (207):“I'll make one too.”我也要一起去。
make out: go out,sally forth 走出去,沖出去。
△Tw. 2.5. 66 (59): “make out for him.”出去找他。
make proof of: put to the test,test檢驗。
△Oth.5.1.26: “I will make proof of thine.” 我要試試你的鎧甲如何。 make question of: doubt懷疑。
△Mer.1.1.156 (155):“you do me now more wrong /In making question of
my uttermost”,i. e. you do me great wrong in doubting my willingness to the utmost I can for you. 你現(xiàn)在疑心我不肯盡最大努力幫你的忙,實在對不起我。
make shift: contrive想辦法。
△Mer.1.2.96 (90): “I hope I shall make shift to go without him.”我希望我能設法擺脫他。
make strong: become strong,make oneself powerful成為強有力的,使自己強大起來。
△1H.IV.4.4.39: “And'tis but wisdom to make strong against him.”只有加強我們自己的力量去抵抗他才是明智之舉。
make the beast with two backs: i.e.copulate 背疊著背干那畜生的勾當,(指)交配。
△Oth. 1.1.116(115): “I am one,sir. that comes to tell you your daughter and the Moor are now making the beast with two backs.”先生,我是特來給你報信:你的女兒現(xiàn)在正和那個摩爾人背疊著背干那畜生的勾當哩。
make up: ?forward,advance行進,前進。
△1H.IV.5.4. 58:“Make up to Clifton,I'll to Sir Nicholas Gaw-sey.”快到克利夫頓那里去吧,我就去找尼古拉斯·高塞爵士。
?advance,go to the front前進,到前線去。
△1H.IV.5.45:“I beseech your Majesty make up,”我請求陛下上前線去。
?piece together,put together,work out拼合,綜合,解決。
△Tw.2.5.136(121):“O ay,make up that.”(Sir Toby echoes two of the letters—O ay has thesame sound as O.I.) 噢,哎,想法兒拼湊 一下吧。
?get to-gether. collect 召集,收集。
△2H.VI.2.1 39:“Make upno factious numbers for the matter.”不必把你那一方的人都召來參加這事。
? compile編制。
△H.VIII.1.1.75:“He makes up the file / Of all the gentry;”他編列了張所有貴族的名單 。
?complete完成。
△R.III.1.1.20:“Deformed. unfinished. sent before my time / Intothis breathing world,scarce half made up,”畸形的,未完工的,簡直還沒有完成一半就被提前送進這個生命的世界。
?come to a decision,resolve,determine作出決定,下決心,決定。
△Lr.1.1.209 (206):“Election makes not upon such conditions.”在這種情形下很難決定選擇。
make wing: fly away 飛去。
△Mac.3.2.50:“Lightthickens,and the crow / Makes wing to the rookywood;”光線暗了,烏鴉都飛回到昏黑的樹林。
what makest thou: what are you doing 你 干什么?
△R.III.1.3.164(163): “Foul wrinkled witch. whatmakest thou in my sight?”滿臉皺紋的丑巫婆,你來到我面前干什么?
make[meik]
v.做,制造,創(chuàng)造,規(guī)定,制定,組成,構成,形成,認為,保持,安排,獲得,進行,前進,規(guī)定
◇ make a bargain成交,達成協(xié)議
make a basket投中
make a bid for…以求獲得
make a big deal out of就…小題大做
make a body search搜身
make a bolt (break) for it=make a dash for趕快逃走
make about迎風轉向
make a break沖刺
make a break of連續(xù)得分
make a call提場喊話
make a card以一牌贏一墩
make a career (s)追求個人名利
make a caricature of使滑稽化
make a catalogue編目
make a clamour喧囂
make a clean breast of和盤托出坦白
make a clean copy of謄清
make a clear distinction between right and wrong明辨是非
make a cleat in削弱,對…產生不利的影響
make a comeback重返舞臺
make a comment or criticism指正
make a comprehensive survey綜觀
make a conquest of征服
make a contribution建樹
make a copy for抄送
make a curvet騰躍,跳躍
make a dash of=make a mess of make a heart of oneself貪吃,嘴饞
make a decision決斷
make a detailed inquiry追問
make a difference between區(qū)別對待
make a din喧囂
make a display of宣揚
make a diversion聲東擊西
make a dividend分配股息
make a diving save魚躍救球
make adjustment in salary grade調級
make adjustments after a relevant model套改
make a draft 擬稿
make a draft of money銀行提款
make a duck得零分
make advance預付,墊款,預先付款
make a face做鬼臉
make a faulty return回球失誤
make a feature of以…為特色
make a fool of oneself出洋相
make a fool of愚弄
make a fortune發(fā)財
make a fraudulent application and claim虛報冒領
make after追逐,跟隨
make a fuss about sth.大驚小怪
make a general reference泛指
make a goal投中得分
make a good beginning開門紅
make a good fist at (of)把…做得很成功
make a good score得分多
make a good thing of從…中獲得很大好處
make a great coup一鳴驚人,大獲成功
make a hit擊出安(全)打,受歡迎,獲得成功
make a hole of 在…中花費一大筆錢
make a home run打好本壘打
make a jump pivot跳起轉身
make a killing賺大錢,飛黃騰達
make a living謀生=make one’s living賺足夠的錢過活
make a living as a performer賣藝
make a living away from home闖蕩
make a long story short簡而言之
make a loss虧損
make a market制造旺市
make a market of把…作為賺錢的目的
make a match撮合
make a mess of把…搞得一塌糊涂
make a mistake犯規(guī)
make a mountain of a mole hill小題大做
make a much of=make a mess of=make a mush of make a name成名
make amends for one’s faults by good deeds將功補過
make an accommodation融通資金
make an air attack空襲
make an appointment預約
make an attempt on設法創(chuàng)紀錄
make an end of=put an end of make an example of sb.殺一儆百,懲罰某人以儆他人
make an entry in入場
make an exception in sb.’s favour通融
make an exception破格
make an excuse托詞
make an exhibition of oneself出洋相,當眾出丑
make an inventory of books清點圖書
make an inventory of stock on hand盤貨
make an inventory of warehouses清倉查庫
make an investigation trip察訪
make an issue of sth.做文章
make a noise吵吵鬧鬧
make a noise in the world名噪一時
make an order發(fā)價
make a note of把…記下來點
make an uproar喧嚷
make a parade of炫耀,顯示
make a pass傳球
make a pass at sb.對某人非禮
make a pilgrimage to a sacred place朝圣
make a pitch for為…做廣告(宣傳),為…說好話
make a pledge宣誓
make a point=make one’s point立論,證明觀
make a price開價,出價,定價
make a profit instead of suffering a loss扭虧為盈
make a quotation開價
make a racket喧嚷,大聲喧鬧
make a raise籌款
make a raise of弄到,籌(收)集到
make a revoke犯規(guī)另出他牌
make a riffle乞討要錢
make a rod for one’s own back 自找麻煩,自尋苦吃
make a scene (row)參加
make a scoop走紅運,賺大錢
make as if (though)假裝,裝作
make a score off one’s own bat獨立完成
make a secret of秘不告人
make a sentence造句
make a showy display of one’s abilities鋒芒畢露
make a show做樣子
make a sky at sb.試圖獲得某物
make a slight bow with hands folded in front作揖
make a spectacle of oneself使自己出洋相
make a speech演講
make a splash引起一時轟動
make a spoon or spoil the horn不成功使成仁,孤注一擲
make a sprint finish終點沖刺
make a stand全力擁護,站住,立定,對抗
make a stand against反抗,抵抗
make a success of使成功
make at攻擊
make a tally in a game在比賽中得分
make a tar塑造、包裝一名明星
make a thorough inquiry into sth.窮究
make a touch借款
make a tough play處置難接的球
make a vow宣誓
make away =make off make away with浪費,殺死,除去,攜…而逃
make away with oneself自殺
make a wild swing亂揮球桿
make believe虛構,假裝
make big飛黃騰達
make clear(plain)表 (說)明
make colours升旗
make common cause with與…聯(lián)合起來,與…合作
make convenient for people便民服務
make corrections訂正,斧正,更正
make decisions arbitrarily個人專斷
make do=make it do湊合著用,設法對付
make do and mend修修補補,將就著過去
make do with用…設法應付,湊合著用,將就make effort (s)努力
make ends meet收支相抵,量入為出,靠低收入為生
make every effort竭盡全力
make every endeavour盡一切努力
make extracts摘錄
make financial donations to help develop education捐資助學
make for有利于,助于,...走去
make free with擅用,對…放肆
make friendly contacts聯(lián)絡感情
make from由…制造
make full use of all talents廣開才路
make fun (sport) of (sb.)取笑(某人)/make funeral arrangements治喪
make game of=make fun of make good賠償,實現(xiàn),證實,成功
make good for抵償
make good on實現(xiàn),兌現(xiàn)
make hamburger out of把…打得一塌糊涂
make bay out of使對己有利
make hay while the sun shines抓緊時機
make head against迎頭擊敗
make holiday度假
make in干涉,向…進入,加入make inroads on侵害
make into把…制成,使轉變?yōu)?br/>make it規(guī)定時間做到(趕到,成功)make it a condition以…為條件
make it a mere formality“走過場” make it a rule (practice) to總是…,(設法…)/make it worth sb.’s while酬謝某人
make large-scale arrangements大操大辦
make like模仿,扮演
make little of不重視
make meat of sb.殺死某人
make much of重視,充分利用,尊重
make no question of承認
make no stranger of公開,不隱瞞
make off with=make away with make one成為一分子,參加,使成為一體
make off逃走,離開
make of了解,明白,對待,處理,重視
make one sit up and take notice引人注目
make one’s appearance登臺,出現(xiàn)
make one’s best endeavour盡最大努力
make one’s blood boil令人發(fā)指
make one’s bow正式進入,正式引退
make one’s country rich and build up its military power富國強兵
make one’s country rich and the military power strong富國強兵
make one’s day帶來滿意,幸福
make one’s debut首次出場
make one’s home in寓居
make one’s mark使自己成名
make one’s market出售存貨
make one’s money賺錢,富起來
make one’s move走棋
make one’s own way成功,發(fā)跡
make one’s peace with=make peace with make one’s pitch定居
make one’s rounds巡查
make one’s way前(行)進,成功,發(fā)跡
make oneself at home隨便,自由自在,舒適
make oneself useful幫忙
make open replay答辯
make or cause trouble搗亂
make out填寫,完成,說(證)明,理解,辨認出,進展,詳細勾畫出
make out an invoice開票
make out bills算賬
make out of用…制造出,理 (了)解
make out one’s case證明自己有理
make over轉讓,把所有權移交
make peace with與…休戰(zhàn)
make peace媾和
make pile發(fā)財
make policies more flexibly放寬政策
make polite remarks客套
make popular “走紅” / make pottery and smelt metal陶冶
make preparations籌辦
make progress進步,進展
make public張揚
make purchases for the enterprise or the unit采購
make quick work of迅速打敗
make ready準備好
make representations with sb. on sth. 交涉
make sb. a cadre提干
make sb. free of給某人分享…的權利
make sb. welcome向某人表示歡迎
make sb.’s day使某人的日子過得快活
make sb.’s squeal敲某人竹杠
make shift 盡力 設法去 … make some(no) difference有些 (沒有)關系
make something out of nothing無中生有
make sth.of利用…,為…而吵架,把…說得很重要
make sure查明,確信,使確定
make sure of查明,對…加以肯定
make textual criticism考證
make the best of=make the most of make the best of a bad bargain (job,business)盡力把損失減到最低限度
make the best of將就
make the defenders tur n使對方后退回場
make the force封殺
make the grade成功,達到理想標準
make the most of充分利用,極為重視
make the pace起帶頭作用,樹榜樣
make the play創(chuàng)作戲劇
make the pot boil糊口,謀生,維持生活
make the queer偽造貨幣
make the rifle成功,達到某特定目的
make the rounds of the wards查房
make the running開頭,帶頭
make the scene露面,到場,參加
make the shot擊球
make the worst of對…作最壞打算make things difficult刁難
make through with完成
make tracks for追蹤…/make trouble鬧事,搗亂
make unremitting efforts自強不息
make up賠償,補償,打扮,和解,虛構,化妝,組成
make up a disturbance喧擾
make up a story捏造事實
make up for 彌補,補救,抵補
make up for a deficiency補足虧空
make up one’s mind下決心,接受,立意
make use of利用
make useful citizens through education造就人才
make vigorous efforts to turn the tide力挽狂瀾
make war upon (against)同…開戰(zhàn),對…進行戰(zhàn)爭
make way前進,進展
make whoopee歡鬧,狂歡
make widely known張揚
make with用…做動作,產生,作出
‖make-believe假裝
make-believe situation and real situation虛擬情境與真實情境
make book登記賭注
make China powerful and strong振興中華
make government affairs public政務公開
make hollow back弓身
make it fit柱間投
make one’s own management decisions 自主經營
make overall plans and take all factors into consideration統(tǒng)籌兼顧
make payment結算
make payment before hand提前付款
make profit獲利
make public曝光
make real兌現(xiàn)
make satisfaction for a debt償還欠債
make somebody pay through the nose敲竹杠
make the economy more market-oriented使經濟進一步市場化
make the final vote最后投票
make treaty立約,訂合同
makes his way round all the bases跑完全部壘
maker n.制造(作)者,工人,廠,公司,空中早期警戒雷達同步器
maker of note期票的出票人
maker of promissory note本票出票人
maker-checker facility “輸入與核對分工”功能
makeshift[?meik?ift]adj.權宜的,臨時的n.權宜之計,臨時代用品
makeshift strip臨時簡易機場
make-up n.組成,結構,成分,性質,接通,補償,彌補,修理,裝配,制作,排版,版面設計,化裝
make-up artist化妝師
make-up box化妝盒
make-up class補習班
make-up day清算日,結算日,證券展期結算 日
make-up department化妝部
makeup girl化妝師
makeup gown化妝工作服makeup lotion美容化妝水
make-up man化妝師
make-up of theatre舞臺化妝
make-up pencil化妝筆
make-up price交易所股票核定價格,結算日價
make-up room化妝室
make-up table化妝臺
make-up work補習作業(yè)
made[meid]v.make的過去式和過去分詞adj.人工制造的,虛構的,捏造的
◇be made from...由…制成的
be made of...用…制成的
made by imperial order欽定
made in one’s native country國產
made out of whole cloth純屬虛構,憑空捏造
made to order (measure)制定,正適合
made man成功者
made-to-order定制的
made-up copy修補本
made-up story虛構情節(jié)
ready made 現(xiàn)成的
made dish n. 拼盤
made-to-order adj. 制定的made-up adj. 虛構的,制成的,虛構的,做作的,化了裝的
making n. 制造,形成,生產,加工,制造物(pl.)性質,要素,成功的原因 (手段等)
◇be the making of sb.使某人成功或順利
have the makings of有 (成為)…條件
in the making形成或發(fā)展過程中
making compensation for equal value等價有償
making false reports and exaggeration虛報浮夸
making safe安全脫險
making the hook變向90°擺體
making things convenient for the customers方便顧客