morningn. 1.morning’s draught: morning’s drink. (It was a com-mon custom in taverns. in Shakespeare’s time,to sendpresents of wine from one room to another either as amemorial of friendship,or by way of introduction toacquaintance.)送早酒。(在莎士比亞時代.在酒店里常從一個房間向另一房間送早酒,以表示友誼或作為交朋友的見面禮。) △Wiv.2.2.154 (146):“and hath sent your worship amorning’s draught of sack.”還給您送來了一瓶白葡萄酒,作為早酒。 2. Morning’s love: Cephalus,a famous hunter andlover of Aurora,the goddess of dawn: or Aurora her-self. 晨曦的愛人.指黎明女神奧蘿拉的情人、著名獵人塞甫拉斯:(又指)奧蘿拉自己。 △Mid.3.2.389:“I with theMorning's love have oft made sport.”我常和晨曦的愛人同玩。(又譯:我總是跟黎明女神一起游戲。) 3. this day morning:this morning 今天早晨。 △1H.IV.2.4.178 (158):“There be four of us here (i.e.us here who) have ta’ en(=taken) a thousand pound (pounds) this daymorning.”我們四個人今天早晨搶到了一千鎊。 morning[?m?:ni?]n.早晨,上午 ◇ form morning till night廣泛流傳 in the next morning第二天上午 ‖ morning and evening朝夕 morning and evening tides潮汐 morning assembly早會 morning coat大禮服 morning dress男式長禮服 morning edition晨報 morning exercises早操 morning glow朝霞 morning goods早餐食品 morning paper早報 morning newspaper晨報 morning session早市 morning shift早班 morning show早場演出 morning sunlight朝暉 morning test以首洞成績定勝負(fù)賽 |