| 釋義 |
pajookn. peacock (typifying lechery and vanity):(probably) base contemptible fellow,savage孔雀(代表淫亂和虛榮);(或又指)下賤卑鄙的家伙,野蠻人。 △Ham.3.2.298(282): “This realm dismantled was / Of Jove him-self,and now reigns here / A very,very—pajock.”(This word is used here in place of “ass”.)這個(gè)國(guó)家被剝奪去一位天神一般的君主,如今的統(tǒng)治者卻是一個(gè)道地的、道地的——孔雀。 |