a. 1. heavy,weighty重的，沉重的。 △Ham.1.4.50:“Hathoped his ponderous and marble jaws”，張開了它那沉重的大理石的兩顎。 2. weighty. forcible沉重的，強(qiáng)有力的。 △Lr.1.1.79(77): “since I am sure my love's / More ponderous than my tongue.”因?yàn)槲掖_信我的愛比我的言語(yǔ)更沉重有力。(按：ponderous一詞又作richer，“更豐富”。)