| 釋義 |
practisevt. study so as to become master of,drill,ex-ercise,rehearse學(xué)習(xí)掌握，訓(xùn)練，練習(xí)，排練。
△1H.IV.2.4.416 (374):“If thou love me. practise an answer.”如果你愛我，還是排練一下答話吧。
△2H.IV.2.3.23: “Hehad no legs that practised not his gait:”i.e.any manwho did not imitate his style of walking might as wellhave had no legs. 誰要是不去學(xué)會他的走路方式就等于白生了兩條腿。
～vi.
1. plot. scheme. conspire密謀，策劃，搞陰謀。
△1H.VI.2.1.25:“Well,let them practise and converse withspirits.“好了，讓他們?nèi)ジ汴幹\詭計，跟魔鬼交往吧。
△2H.VI.2.1.170 (167): “Have practised dangerously againstyour state，”密謀危害你的君權(quán)。
△As.1.1.158 (149):“he will practise against thee by poison.”他會策劃陰謀用毒藥害你。
2. play a trick開玩笑，戲弄。
△Shr.Ind.1.36: “I willpractise on this drunken man.”我要把這醉漢作弄一番。Phrases:
practise on (upon): plot against對…陰謀反對，對…陰謀危害。
△Oth.1.2.73: “That thou hast practised onher with foul charms.”你對于她陰謀使用了邪惡的符咒。
△Oth.2.1.322 (310): “And practising upon hispeace and quiet / Even to madness.”施陰謀破壞他的平靜安寧，以致使他發(fā)瘋。
△Lr.3.2.56:“That under covertand convenient seeming / Hast practised on man'slife:”你在假冒為善的幌子掩蓋下曾經(jīng)謀害過人命。
practise upon: play a trick on,deceive捉弄，欺騙。
△2H.IV.2.1.128(114):“You have. as it appears tome. practised upon the easy-yielding spirit of thiswoman，”我看，你是欺騙了這個性子柔順的婦女。
practise on: use stratagem or artifice upon對…施用計謀。
△Ado.2.1.400 (381): “and I. with your twohelps,will so practise on Benedick”，而我，有你們兩位幫助，也要向班尼狄克略施小計。
△H.V.2.2.98:“That al-most mightst have coined me into gold. / Wouldstthou have practised on me,for thy use?”如果你想為了你自己的利益而略施計謀，你簡直能夠把我也鑄成一塊塊金幣。 |