| 釋義 |
smootha.
1. having an even surface,level,(used of waters)gently flowing,not ruffled表面平滑的，平的，（水）平靜流動(dòng)、不起波紋的。
△2H.VI.3.1.53: “Smooth runs thewater where the brook is deep，”河水深的地方水流得倒很平靜。
2. mild,gentle. bland溫和的，溫柔的，和藹的。
△As.2.7.96:“smooth civility；”溫文的禮貌。
△Oth.1.3.403(397):“He hath a person and a smooth dispose / Tobe suspected”. 他的相貌和溫和的性情都是可疑的。
△H.V.2.2.3: “How smooth and even they do bear them-selves!”他們的態(tài)度是多么和藹可親、泰然自若呀！
△H.V.5.2.311(286): “Our tongue is rough,coz,and my con-dition is not smooth，”我們的語(yǔ)言是粗直的，兄弟，我的性情也不溫柔。
△R.III.3.4.48:“His Grace looks cheerfullyand smooth this morning.”公爵大人今天早上看來(lái)很高興、很和氣。
3. easy and elegant從容大方的。
△Tw.4.3.19:“Withsuch a smooth,discreet,and stable bearing”，以那樣從容、審慎而沉著的態(tài)度。
4. easy,accommodating,well-fitting舒適的，適意的，正合適的。
△2H.IV.2.4.270 (248):“and wears his boots very smooth，”他穿的靴子總是光亮合腳。
5. agreeable. pleasant令人愉快的，使人快樂的。
△1H.IV.1.1.66:“And he hath brought us smooth and wel-come news.”他帶給我們令人愉快的好消息。
△2H.IV.Ind.40:“They bring smooth comforts false，”他們帶來(lái)了虛假的令人愉快的喜訊。
6. oily. insinuative,plausible油滑的，討好的，花言巧語(yǔ)的。
△As.5.4.47(45):“smooth with mine enemy，”對(duì)我的敵人耍過滑頭。
△2H.VI.3.1.64:“Tut,these are pet-ty faults to faults unknown,/ Which time will bringto light in smooth Duke Humphrey.”咄，這些事跟這位圓滑的亨弗雷公爵的還不為人知的罪行比較起來(lái)不過是些小罪，而那些事早晚會(huì)大白于天下的。
△3H.VI.3.3.88: “in thissmooth discourse”，在這一篇花言巧語(yǔ)的談?wù)撝小?/p>
smoothad. smoothly 圓滑地。
△R.III.3.5.28 (29):“So smooth he daubed his vice with show of virtue”，他那么圓滑地用美德的外觀把他的罪惡涂飾起來(lái)。
smoothvt.
1. make smooth and even使平滑。
△2H.VI.1.2.64:“Iwould remove these tedious stumbling-blocks,/ And smooth my way upon their headless necks；”我一定要搬掉這些討厭的絆腳石，并且用他們無(wú)頭的尸體鋪平我的道路。
2. soften,assuage 減輕，緩和。
△Rom.1.5. 99 (95):“My lips,two blushing pilgrims,ready stand,/ Tosmooth that rough touch (i.e. the touch with his hand) with a tender kiss.”我的嘴唇，兩個(gè)羞怯的朝拜者，已準(zhǔn)備好用輕輕一吻來(lái)減輕那粗糙接觸的痕跡。
△3H.VI.2.6.32: “And smooth the frowns of war with peacefullooks.”用和平的神情來(lái)緩和一下戰(zhàn)爭(zhēng)的猙獰面目。
3. gloss over 掩飾。
△3H.VI.3.1.48: “Whiles War-wick tells his title,smooths the wrong，”而沃里克仍在講述他的要求，掩飾他的罪過。
4. humour,flatter,encourage by flattery 迎合，奉承，慫恿。
△Lr.2.2.80 (75):“smooth every passion / Thatin the natures of their lords rebel，”迎合他們主子天性里每一點(diǎn)反常的念頭。
5. ? speak well of 對(duì)…說好話。
? stroke soothingly 撫慰。
△Rom.3.2.98:“Ah,poor my lord,what tongueshall smooth thy name,/ When I,thy three-hours wife,have mangled it?”啊，我的可憐的夫君，給你作了三小時(shí)的妻子的我都這樣損傷你的名譽(yù)，誰(shuí)還能對(duì)它說句好話來(lái)?yè)嵛克兀?br/>～ vi.flatter 諂媚。
△R.III.1.3.48: “Smile in men’sfaces,smooth,deceive and cog.”在別人面前賠笑，討好，欺騙，哄人。
～ vb. use flattering words. adopt a flattering attitude,use cajoleries 說奉承討好的話，采取奉承討好的態(tài)度，用甜言蜜語(yǔ)哄騙。
smooth it: use flattery 奉承討好。
△2H.VI.2.1.21:“Pernicious Protector,dangerous peer,/ Thatsmooth’st it so with King and commonweal!”兇惡的護(hù)國(guó)公，害人的貴族，你竟然這樣用甜言蜜語(yǔ)來(lái)糊弄國(guó)王和國(guó)家！ smooth[smu:e]adj.平滑的，平坦的，平穩(wěn)的v.使光滑
◇ a smooth talk流暢的發(fā)言
feel smooth感覺光滑
smoother one’s sobs抑制住抽泣
smooth sb.’s hair the wrong way使某人惱怒smooth sb.’s path為某人鋪平道路
smooth sth. over使緩解
smooth the way for為…鋪平道路
‖ smooth-bore gun滑膛炮
smooth flight平穩(wěn)飛行
smooth landing平穩(wěn)著陸
smooth sales channels暢通銷售渠道
smooth sea微浪
smooth skin boat薄板賽艇
smooth splash-free entry干凈利落地入水
Smooth Traffic Project暢通工程
smooth transfer of government政權(quán)順利交接
smooth transition順利過渡，平穩(wěn)過渡
smooth triggering均勻扣引
smoothbore n. 無(wú)膛線槍
smoother n.弄平的人，路面平整機(jī)，修光工v.扼殺，窒息，悶死，壓制
smother tackle抱壓截球
smothered mate悶殺
smoothly adv.順利地，安穩(wěn)地 |