| 釋義 |
strayn.
1.act of straying,deviation 迷路，偏離正道。
△Lr.1.1.212(209): “I would not from your love(= my love of you) make such a stray (i.e. go so far away)/ Tomatch you where I hate；”為了你對我的好意，我不愿把一個我所憎恨的人匹配給你。
2. fugitive,vagabond 逃亡者，流浪漢。
△2H.VI.4.10.26(24): “Here’s the lord of the soil come to seize me for a stray，”這是莊園的主人，要來把我當(dāng)做流浪漢抓起來。
3. stray animal,beast found wandering 走失的牲口。
△H.V.1. 2. 160: “But taken and impounded as astray / The King of Scots；”而且還抓獲了蘇格蘭王，把他像一頭流竄的牲口似的關(guān)了起來。
4. (used collectively) fleeing stragglers 散兵游勇。
△2H.IV.4.2.121(120):“Strike up our drums,pursue the scattered stray.”敲起我們的戰(zhàn)鼓，追趕那些潰散的亂兵。
strayvt. lead away,lead astray 使…迷路。
△Com.5.1.50: “Hath not else his eye / Strayed his affection in unlawful love?”再不然，他的眼睛（看中了誰家姑娘）引得他感情陷入了私情的迷途？
～vi.wander,meander 漫游，閑蕩。
△Mid.5.2.31 (5.1.401): “Now,until the break of day,/ Through thehouse each fairy stray.”現(xiàn)在，直到天光破曉，讓每個小仙都在這屋里逍遙。
△Mer.5.1.30:“She doth stray aboutBy holy crosses,where she kneels and prays / Forhappy wedlock hours.”她一路上看見圣十字架，便停步下來，長跪禱告，祈求婚姻的美滿。 stray[strei]v.迷路，迷航，偏離預(yù)定軌道adj.迷失的
‖stray bomb (bullet,shot)流彈
stray bullet流彈
stray fragments of text斷簡殘篇
stray from the point離題 |