| 釋義 |
stretchvt. 1. extend,expand 延伸,擴展。 △2H.IV.4.4.56:“Therefore my grief / Stretches itself beyond the hourof death.”所以我的悲痛要一直延伸到死后。 △Lr.4.2.22:“This kiss,if it durst speak,/ Would stretch thy spir-its up into the air.”這一吻,它若能說話,會使你的精神飛上天去。 2. open wide大大張開。 △H.V.2.2.55:“how shall westretch our eye / When capital crimes,chewed,swal-lowed,and digested,/ Appear before us?”那么,當那些經(jīng)過深思熟慮、下定決心并且全面安排好的彌天大罪出現(xiàn)在我們面前,我們又該怎樣睜大了眼睛? △H.VIII.2.3.30:“andwhich gifts. / Saving your mincing,the capacity / Ofyour soft cheveril conscience would receive / If youmight please to stretch it.”對于這些禮物,不管你怎么裝模作樣,你那柔軟而有彈性的良心,只要再張開得大一點,一定能夠接受的。 3. strain 盡 (力)。 △Mid.5.1.80: “Extremelystretched,”i.e. strained to the utmost. 盡了最大努力。 4. strain to carry out盡力執(zhí)行。 △Lr.2.2.110(104):“That stretch their duties nicely.”小心翼翼盡職盡責(zé)。 ~ vb. refl. straighten,rise to one's full height挺直,使(自己的)身體挺直。 △H.VIII.1.2.204: “He stretchedhim ( = himself),”他挺直了自己的身體。 ~ vi. reach,extend to達到,延伸到。 △1H.IV.1.2.62(54): “Yea,and elsewhere,so far as my coin wouldstretch: and where it would not,I have used my cred-it.”是呀,在別處也一樣,只要我拿得出錢來;沒有錢,我就拿我的信用擔保。 △H.VIII.1.2.141:“His will is most malig-nant,and it stretches / Beyond you to your friends.”他的存心極其惡毒,(不僅危害陛下)還要牽連危及陛下的親友。 stretch[stret?]v.伸展,拉長,將畫裱糊平整,繃緊畫布n .伸展 ◇a long stretch of bad weather長時期的壞天氣/a stretch of authority超越極限/a stretch of hills連綿的群山/a stretch of law法律的濫用 at full stretches盡最大努力 by a stretch of language用牽強附會的語言 give a stretch伸懶腰 make a stretch of arm伸出手臂 stretch a point作牽強附會的說明 stretch one’s legs去散步 stretch out伸出 vast stretches of paddy fields大片大片的稻田 ‖ canvas stretcher畫布框 cross stretcher十字形支架 off stretcher不用畫框的繪畫 stretch cords橡皮拉力器 stretch course直道 stretch of body展體 stretch reflex牽張反射 stretch suit松緊服 stretche d arm stroke伸臂劃水 stretched body直體 stretched full bounce展體彈跳 stretched hang直體懸垂 stretched somersault直體空翻 stretching exercise伸展活動 stretching motion伸展運動 |