| 釋義 |
stuffn. 1. materials材料,料子。 △2H.IV.2.4.297(274):“Whatstuff wilt have a kirtle of?”你想要什么料子做一條裙子? 2. materials,textile,fabric,cloth材料,紡織品,布料。 △H.VIII.3.2.127(126):“Rich stuffs,”貴重衣料。 3. matter,thing事情,東西。 △2H.IV.2.4.213(200):“Here's goodly stuff toward!” 好事情就要發(fā)生了! △Ham.2.2. 332(311): “My lord,there was no such stuff in my thoughts.”殿下,我心里并沒有這樣的意思。 4. substance,essence,qualities 實(shí)質(zhì),本質(zhì),品質(zhì)。 △H.VIII.3.2.137(136): “Good my lord,/ You arefull of heavenly stuff,”好大人,你渾身上下都充滿了神圣的品質(zhì)。 △Oth.1.2.1:“Though in the trade of war Ihave slain men. / Yet do I hold it very stuff o'theconscience / To do no contrived murder.”雖然我干的是打仗的行當(dāng),殺過人,但我總覺得不預(yù)謀殺人是良心的要素。 5. inner nature,qualities of character,capabilities本性,素質(zhì),能力。 △H.VIII.1.1.58:“There's in him stuffthat puts him to these ends;”他也的確有辦這種事情的素質(zhì)(又譯:能力)。 6. baggage,furniture. utensils 行李,家具,用具。 △Com.4.4.151(149):“Come to the Centaur,fetch our stuff from thence. ”到人馬旅店去,把我們的行李取來。 7. rubbish. nonsense廢話,胡說。 △Mac.3.4.60(59):“O proper stuff!” i.e. fine rubbish,utter nonsense.啊,好一派胡說!
stuffvt. 1. cram full,fill very full塞滿,裝滿。 △1H.IV.1.2.145(131):“If you will go,I will stuff your purses fullof crowns;”只要你們?cè)敢馊?,我一定給你們的錢包塞滿金幣。 △2H.IV.Ind.8:“Stuffing the ears of men with falsereports.”用虛假的消息塞滿人們的耳朵。 △2H.IV.2.4.68(64): “you have not seen a hulk better stuffed in thehold.”你就沒有見過哪只船的貨艙比他的肚子塞得更滿。 2. make full,fill out,complete使充足,使充實(shí),使完滿。 △Lr.3.5.21(20): “If I find him comforting theKing.it will stuff his suspicion (i.e. people's suspi-cion of him) more fully.”如果我發(fā)現(xiàn)他在救助國(guó)王,那就更能充分地證實(shí)他的嫌疑。 stuff[st?f]n.材料,原料,素材,東西v.塞滿,填滿,填充 ◇ a stuffed shirt神奇十足的人 do one’s stuff顯示伸手 get stuffed用以表示鄙 know one’s stuff精通業(yè)務(wù) stuff and nonsense胡說八道 ‖mind stuff精神素材 money stuff貨幣材料 stuffed ball實(shí)心球 stuffing material填料 stuffer n.空頭支票 stuffy adj.悶熱的,不透氣的 |