| 釋義 |
tiddle taddle:(Welsh dialect) tittle-tattle,idle andendless chatter（方言）無聊而喋喋不休的閑談。
△H.V.4.1.69 (68): “If you would take the pains but to exam-ine the wars of Pompey the Great,you shall find,Iwarrant you,that there is no tiddle taddle nor pibblepabble in Pompey’s camp.”只要你肯費(fèi)點(diǎn)心思去研究一下龐培大將的戰(zhàn)史，我向你保證，你定會發(fā)現(xiàn)在龐培的軍營中既沒有人嘁嘁喳喳，也沒有人嘀嘀咕咕。 |