星火燎原星星之火，可以燎原xīng huǒ liáo yuána little spark can cause a conflagration; a single spark can start a prairie fire; little chips light great fires
? 中國(guó)是全國(guó)都布滿了干柴，很快就會(huì)燃成烈火?！啊钡脑?，正是時(shí)局發(fā)展的適當(dāng)?shù)拿鑼憽?《毛澤東選集》98) All China is littered with dry faggots which will soon be aflame. The saying，“A single spark can start a prairie fire”，is an apt description of how the current situation will develop.
? 紅旗招展，～，秋收起義和南昌起義的兩支革命武裝，會(huì)師在井岡山。(《東方紅》朗誦詞19) Red flags are flying. A single spark is setting the prairie afire. The revolutionary armed forces of the Nanchang and Autumn Harvest Up risings meet on the Jinggang Mountains! |