| 釋義 |
unhatchedp. a. 1 (lit.) not yet disclosed from the egg,not yet brought to light,unripe; i. e. unaccomplished,not yet ready for execution （小雞）未破殼而出的，未見天日的，未成熟的；（轉(zhuǎn)義）未遂的，未及實(shí)現(xiàn)的。
△Oth.3.4.140(141):“or some unhatched practice”，或是什么未及實(shí)現(xiàn)的陰謀。
unhatchedp. a. 2 (of a sword) unhacked,not bluntedby use,without dint or stain,i.e.never used in battle（劍）未曾砍缺的，未曾用鈍的，沒有凹痕或血跡的，從未在戰(zhàn)斗中使用過的。
△Tw.3.4.260 (235):“He is knight. dubbedwith unhatched rapier，”i.e. when Sir Andrew wasdubbed a knight,his sword had never been used inbattle. 他是佩著沒有缺殘血污的劍而受封的騎士。 |