| 釋義 |
vailvt. lower,let down,let fall,let sink 降低,降下,使落下,使下沉。 △Shr.5.2.177 (176): “ vail your stom-achs”,i.e.lower your pride. 壓下你們的傲氣。 △ Mer.1.1.28: “Vailing her high top lower than her ribs”,它那高高的桅桿倒下來,偏墜得比船肋還低。 △ 1H.VI.5.3.24: “Now the time is come / That France must vailher lofty-plumed crest”,現(xiàn)在時(shí)辰到了,法蘭西必須低下她那羽毛高高飄動(dòng)的頭盔。 △ R.III. 4.4.349 (348): “To vailthe title. as her mother doth.”不過是使這一稱號(hào)降低,像她母親那樣。(按: vail又作wail = 哀哭。) vail stomach: lose courage,lose heart 失去勇氣,灰心。 △ 2H.IV. 1. 1. 129:“Gan vail his stomach ” i. e. be-gan to lose his courage. 開始失去勇氣。 |