| 釋義 |
virtuousa. 1 . full of good qualities. morally good品質(zhì)善良的,賢德的。 △As . 2 . 3 . 5: “Why are you virtuous?”您為什么要這樣品德善良? △2H . IV . 2 . 2 . 82(75): “Come,you vir-taous ass.”來.你這頭善良的驢子。 △1H . VI. 3 . 1 . 76: “O.my good lords and virtuous Henry. / Pity the city ofLondon. pity us!”啊,各位好大人,賢明的亨利王.可憐倫敦市吧,可憐我們吧! △H . VI I I . 4. 2 . 135 ( 134 ) : “ virtuousbreeding”,i.e. good upbringing . 良好的教養(yǎng)。 2. essential精華的。 △2H . IV . 4 . 5 . 73(74 ): “l(fā)ike the bee. tolling from every flower / The virtuoussweets,”就像蜜蜂,從百花中采集芳香的精髓。 3. efficacious,beneficial有效的,有益的。 △Oth . 3 . 4.109(110): “I do beseech you / That by your virtuousmeans I may again / Exist,”我求你用有效的辦法使我可以起死回生。 △Mid. 3. 2. 367: “Whose liquor hath thisvirtuous property.”這藥漿具有強(qiáng)烈的功效。 |