| 釋義 |
waken.
1. not sleeping. being awake不睡，醒著。
△1H.IV.3.1.218(216): “Making such difference 'twixt wake andsleep/ As is the difference betwixt day and night”. 使得你處于似醒似睡之間.就像處于晝夜之間一樣。
2. (lit.)church consecration; parish festival observedwith village sports. parish merrymaking （原指）教堂落成時的通宵慶典；（轉(zhuǎn)義）教區(qū)節(jié)慶活動，教區(qū)狂歡活動。
△Lr.36.77(74).“Come,march to wakes and fairs and mar-ket towns.”來，到教堂歡會，到鄉(xiāng)村集市、城鎮(zhèn)市場去。
3. festival喜慶。
△L.L.L.5.2.318(317): “He is wit’spedlar,and retails his wares / At wakes and wassails,meetings,markets,fairs.” 他是個雋語小販，遇到節(jié)慶、宴飲、集會、市集，他就零售他的物品。
wakevt.
1. rouse from sleep,arouse,stir up喚醒，喚起，攪起。
△Lr.4. 7. 17(16):“So please your Majesty/That wemay wake the King?”請問陛下我們是否可以把國王喚醒？
△R.III. 3. 7. 123(124):“Which here we waken to our country's good，”我們卻來喚醒你注意我們國家的利益。
2. arouse,excite,provoke喚起，激發(fā)，激起。
△Mac.3.6.30: “upon his aid/ To wake Northumberland andwarlike Siward，”幫助他激起諾森伯蘭和善戰(zhàn)的西華德。
△Oth.1.3. 30: “To wake and wage a danger profit-less.”發(fā)動并進行一場勞而無功的冒險。
3. arouse,i.e. crave喚起，（指）懇求。
△Ado. 5.1. 102:“Gentlemen both. we will not wake your patience.”兩位先生，我們不想懇求你們的寬容。
～ vi. sit up late for pleasure,stay up late revelling 熬夜作樂，夜晚歡宴。
△Ham.1.4. 8: “The King doth waketonight，”國王今晚通宵作樂。 wake(1)[weik]v.覺醒，醒悟，覺悟，警覺，喚醒
‖ waken v. 喚醒，使覺醒
◇ wake a sleeping dog 招惹是非
wake sb. up 使某人活躍，醒來
wake to 覺察到
wake up 醒來
wake up to reality 醒悟
wake up to sth.意識到
wake (2)[weik]n.尾流，尾跡
‖ wake efficiency 尾流效率 |