| 釋義 |
wella.
1. in good health（身體）好好的，健康的。
△Ado.2.3.28(26): “One woman is fair,yet I am well；”i.e. it doesme no harm. 一個女人長得漂亮，我該怎么樣還怎么樣。
△2H.IV.1.1.137: “In poison there is physic. andthese news(i.e. this news),Having been well (i.e.if I had been in good health),that would have mademe sick,/ Being sick (i.e. now I am sick),have insome measure made me well.”在毒品中也有藥力，在我身體健康時(shí)，這個足以使我病倒的消息，在我現(xiàn)在有病時(shí)卻倒在一定程度上使我痊愈。
2. (used of the dead) at rest,free from the cares ofthe world,happy （用于死者）安息，無憂無慮，幸福。
△Rom.4.5.75:“you love your child so ill / That yourun mad,seeing that she is well.”你看她已經(jīng)得到幸福，卻這樣發(fā)瘋，你這樣愛你的孩子很不對。
well. ad.
1. in a good or satisfactory manner好好地，滿意地。
△R.III.2.4.71:“and so betide to me / As well I tender you and all of yours!”我只有好好照顧你和你的家人，跟你同命運(yùn)了！
2. plainly清楚地。
△Ham.4.7.5:“It well appears.”這是一清二楚了。
3. very likely,no doubt很可能地，無疑地。
△Mac.5.2.5: “Near Birnam wood / Shall we well meet them; that way are they coming.”在伯南姆森林附近，我們很可能要碰上他們；他們正在從那條路上過來。
Phrases:
as well as: both ... and 不僅…而且。
△ R.III.2.2.130: “As well the fear of harm,as harm apparent,/In my opinion,ought to be prevented.”不僅實(shí)際上的危害，而且擔(dān)心中的危害，在我看來，都應(yīng)該加以防止。
well advised: in one's right mind頭腦清醒，精神正常。
△L.L.L.5.2.435 (434): “And were you well ad-vised?”你當(dāng)時(shí)是否頭腦清醒的？
well be with you: Well be it with you! God send youwell!祝福各位！ （又譯）上帝保佑你們！
△Ham.2.2.408(380):“Well be with you,gentlemen!”祝福你們，諸位先生！
well derived: well-born,well-descended出身高貴的，出自名門的。
△Mid.1.1.99:“I am,my lord,as well derived as he，”大人，我的門第與他一般高貴。
well fitted: well furnished充分具備的。
△L.L.L.2.1.45:“Well fitted in arts，”在文科方面十分擅長。
well known: in one's real person露出本人真相，明目張膽。
△L.L.L.5.2.302 (301): “as well known as dis-guised”，不管是改頭換面，還是現(xiàn)出真身。
well met: an old complimentary greeting（一種古老的見面問候語）幸會，來得好。
△As.3.3. 68 (64):“Sir Oliver
Martext,you are well met.”奧利佛·馬爾臺克斯先生，您來得太巧了。
well placed: well said說得好。
△H.V.3.7.133(118):“Well placed:there stands your friend for the devil.”說得好：你的朋友這么一來就成為魔鬼了。
well said: ?i.e. well done說得好，（轉(zhuǎn)指）干得好。
△Oth.2.1.168(167): “He takes her by the palm:ay,well said,whisper.”他捏著她的手心；對，好得很，還說悄悄話。
△Oth.5.1.98: “O,that's well said : thechair.”啊，來得好，擔(dān)架。
△H.VIII.1.4. 30:“Well said,my lord.”做得好，大人。
?i.e. well done; bravo! 說得好，（指）干得好；好??！ 好樣的！
△1H.IV.5.4. 75: “Wellsaid,Hal! To it,Hal!”好啊，哈爾！ 上啊，哈爾！
△As.2.6.14(13):“Well said,thou look'st cheerly.”好，你看上去像是振作的樣子。
△Oth.4.1.115(114):“Go to,wellsaid,well said.”說下去，很好，很好。
well seen: obvious明顯的。
△2H.VI.3.2.185: “And'tis well seen he found an enemy.”他顯然是碰上了一個敵人。
well shipped: in a well-built ship在建造堅(jiān)固的船里。
△Oth.2.1.47:“Is he well shipped?”他那只船建造得堅(jiān)固嗎？
well suited: well dressed,i.e. in several dresses.裝裹得很不錯，（指）穿上了幾套衣服。
△Ado.5.1.235 (225):“and,by my troth(= on my honour),there's onemeaning well suited.”而且，老實(shí)說，是一個意思穿上了幾套不同的衣服。
well to live: alive and well,well to do活得好好的，生活還過得去。
△Mer.2.2.55 (53):“God be thanked,wellto live.”感謝上帝，生活還過得去。
well-a-day interj. (exclamation expressing fear andsorrow) ah,lo,alas,woe（表示恐懼和悲傷的感嘆詞）啊！看哪！ 唉呀！ 哀哉！
△H.V.2.1.38 (36):“O well-a-day,Lady，”啊，唉呀，圣母娘娘呀。
△Wiv.3.3.106 (99): “Owell-a-day,Mistress Ford,having an honest man toyour husband,to give him such cause of suspicion!”唉呀，福德太太，有這么一個好人做你的丈夫，你竟還惹得他這樣對你不放心！
△Tw.4.2.119 (108): “Well-a-day that youwere,sir!”唉呀，但愿你是（神志清醒）!
△Rom.4.5. 15:“O well-a-day,that ever I was born!”唉喲，我還活著干什么呀！ well[wel]n.井 adv.好，對，令人滿意地，適當(dāng)
◇ be well of =be well off=be well to do 富裕
be well reputed 名聲好
be well under way 進(jìn)行中
be well up in (on)對…很熟悉，通曉
let well alone 感到滿意
well and good 確實(shí)，的確
‖ well and truly 準(zhǔn)確地，確實(shí)地
well-balanced game 技術(shù)全面的打法
well card 無憂卡
well chosen 恰當(dāng)
well-coordinated offensive配合很好的進(jìn)攻
well deck 船臺甲板
well-defined axiom 精確規(guī)定的公理
well defined power and responsibility 權(quán)責(zé)明確
well determined truth value 明確規(guī)定的真值
well done 做得好
well experienced 經(jīng)驗(yàn)豐富
well fed 營養(yǎng)充足
well formed definition 合式定義
well formed formulation 合式的公式化
well formed formula 合式的公式
well formed part 合式部分
well-informed 靈通
well-known saying of a famous person 名人名言
well-known trademark 馳名商標(biāo)
well matched 般配
well-ordered principle 良序原則
well-ordered set 良序集
well-ordering theorem 良序化定理
well organized 精心組織
well-organized plan 周密計(jì)劃
well out 打得好
well-placed surprise hunt 落點(diǎn)好的突襲觸擊球
well planned 周密部署
well posed problem 適定的問題
well-read 博覽群書
well-rounded game 多變的打法，充分
well-to-do level 小康水平
well-to-do society 小康社會
well-balanced adj. 勻稱的，正常的，意識健全的
well-behaved adj.規(guī)矩的
well-being adj.康樂，安寧，福利
well-beloved adj.尊敬的 n.深受愛戴的人
well-bred adj. 有教養(yǎng)
well-built adj. 體型勻稱的，體格健美的
well-connected adj. 精 心 構(gòu) 思 的
well-defined adj. 定義明確的，明確的
well-designed adj.構(gòu)思巧妙的
well-doer n.善人，有德性的人
well-doing n. 善事，善舉
well-fixed adj.有錢的
well-formed adj.合式的
well-founded adj.有根據(jù)的，有理由的，理由充足的
well-heeled adj. 富有的
well-intentioned adj. 好意的，出于善意的
well-known adj.有名的，著名的
well-lined adj.裝滿錢的，錢多的
well-ordered adj. 良序的
well-paid adj.工資高的（工作），收入高的（人）/well-regulated adj.井然有序的，有規(guī)則的
well-rounded adj.技術(shù)全面的，多彩多姿 的
well-to-do adj. 富裕的
well-turned adj.姿態(tài)優(yōu)美的 |