| 釋義 |
wenchn.
1. female person,woman女人。
△Oth.3.3.313: “Agood wench,give it me.”好女人，把它給我。
△H.VIII.3.1.147 (148): “Alas,poor wenches,where are nowyour fortunes?” (wenches: women in waiting onQueen Katharine.)唉，可憐的姑娘們，現(xiàn)在你們的命運(yùn)又是什么呢？
△Rom.2.4. 4: “that same pale hard-heartedwench.”i.e.that pale unkind woman.那個(gè)蒼白臉、狠心腸的女人。
△Rom.2.4.14: “a white wench's blackeye，”一個(gè)蒼白女人的黑眼睛。
2. girl,female child,damsel女孩子，姑娘。
△2H.IV.4.3.100 (93): “and then when they marry,they getwenches.”他們就是結(jié)了婚，也只能生些丫頭片子。
△H.VIII.4.2.81:“Good wench,let's sit down quiet/For fearwe wake her; softly,gentle Patience.”好姑娘，讓我們安靜地坐下來，不要把她驚醒；輕一點(diǎn)，好忍耐（侍女名）。
△Rom.2.5.45 (44):“God thy ways,wench，”i.e. Away withyou,girl.去吧，丫頭。 |