| 釋義 |
三姑六婆sān gū liù póa bevy of strolling women:nuns,bawds,go-betweens and the like
? 我說那～是再要不得的！ (《紅樓夢》1435) I’ve always said those nuns,bawds,go-betweens and the like are no good! 三姑六婆sān ɡū liù pó三姑：指尼姑、道姑、卦姑；六婆：指牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆?，F(xiàn)多泛指不務(wù)正業(yè)的婦女。various liberal professions of women of the lover classes in old China |