| 釋義 |
不明不白bù míng bù báiambiguous; be slightly underhand; in a muddle; not be clear; obscure;pointless;unintelligible;with no clear reason whatever; dubious; doubtful-印書的合同，是明明白白的，但我不愿意到那些～的地方去辯解。(《魯迅選集》Ⅲ—184) The contract itself was quite plain and intelligible,but I had no wish to go to such un intelligible places to explain it./“用不著，走吧?！表n澄洙～地說了一句，就向帳篷外面走去。(楊佩瑾《劍》286)“Never mind. Come on.” With this non-committal answer Han Sung Su started out.
? 與其死個(gè)～，何不跟著他們一起拼。(李六如《六十年的變遷》 Ⅰ —252)Rather than die with no clear reason whatever,why shouldn’t we fight it out along with the rest of them! 不明不白bù mínɡ bù bái無緣無故，也可表示十分不清楚。not clear, also not open, obscure, doubtful, ambiguous, in a muddle |