不解之緣bù jiě zhī yuánan indissoluble bond;have a close affinity with; tightly bound to
? 因為在他看來，干這行道的人和夜生活結(jié)下了～。(羅廣斌、楊益言《紅巖》107) As he saw it,men of his profession had a close affinity with the night and the deeds associated with it. 不解之緣bù jiě zhī yuán緣：緣分。不可分解的緣分。比喻不能解脫的關(guān)系或聯(lián)系。tightly bound to,an indissoluble bound have a close affinity with, indissoluble bound |