兩邊both sides;the two sides;either side
美國(guó)認(rèn)識(shí)到，在臺(tái)灣海峽～的所有中國(guó)人都認(rèn)為只有一個(gè)中國(guó)，臺(tái)灣是中國(guó)的一部分。(1972年2月28日中美聯(lián)合公報(bào)，即 “上海公報(bào)”)The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China.(Shanghai Communiquéof 28th February 1972)/風(fēng)吹～倒的人物fence-sitter/～不得罪offend neither side/～下注hedge one’s bet |