喬遷之喜qiáo qiān zhī xǐbest wishes for (/congratulations on) your new home
? 伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶，出自幽谷，遷于喬木。(《詩經(jīng)·小雅·伐木》) On the trees go the blows chang-chang; |And the birds cry out ying-ying. |One issues from the dark valley,|And removes to the lofty tree.
? 聽說你已經(jīng)搬進(jìn)了一個寬敞的新套間，祝賀你～。I hear you’ve moved into a spacious new flat. Best wishes for your new home. 喬遷之喜qiao qian zhi xicongratulations on your new home 喬遷之喜happy occasion of moving into a new residence;congratulations on one’s new home 喬遷之喜qiáo qiān zhī xǐ喬遷：指遷居或升官。指人遷居的喜事。best wishes for your new home, congratulations on your new home |