| 釋義 |
今jīn?? (現(xiàn)在；現(xiàn)代) modern;present-day;nowadays;now;the present: 從 ～ 以后 from now on;henceforth；
厚 ～ 薄古 stress the present,not the past；～ 人 moderns;contemporaries;people of our era；
至 ～ to date;until now;up to now
? （當(dāng)前的） this (year);of this year: ～ 春 this spring
? （今天） today: ～ 晨 this morning；～ 明兩天 today and tomorrow；～ 晚 tonight;this evening
◆今不如昔 be worse than before;The present is not as good as the past.；
今冬明春 this winter and next spring;in the coming winter-spring period；
今非昔比 Today we are no longer as we have been.;be no longer what one was;be not the man he was;no longer what it was before;The present cannot compare with the past.;Times change.；
今古奇談 modern and ancient strange talks；
今后 from now on;in the days to come;henceforth;hereafter;in future;future；
今年 this year；
今日 today;present;now；
今日名流 celebrities today；
今日如愿 One's ardent wish (unexpectedly) found fulfilment today.；
今日事，今日畢 Don't put off till tomorrow what should be done today.;Never leave today's work for tomorrow.;Never put off till tomorrow what can be done today.；
今日有酒今日醉 enjoy the pleasures of drinking wine here and now;Today is today!；今生 this life；
今生今世 this present life;in this century [life]；今勝于昔 The present is better than the past.；
今世 this life;this age;the contemporary age；
今天 today;present;now；
今昔 the present and the past;today and yesterday；
今昔對比 compare the present with the past;contrast past (suffering) with present (happiness); 今夜 tonight;this evening |