體現(xiàn)embody;incarnate;reflect;give expression to;attest to
這個提案～了發(fā)展中國家的利益和要求。This proposal reflects the interests and demands of the developing countries./《國際歌》～了巴黎公社的革命精神。The Internationale embodies the revolutionary spirit of the Paris Commune./這～了兩國關(guān)系的全面改善。This attests to the overall improvement of relations between the two countries./服務(wù)人民，～了人民解放軍的宗旨。To serve the people represents the objective of the PLA./國防實力是綜合國力的重要～。Defense capabilities are an important indicator of overall national strength./具體的～concrete embodiment (or manifestation)/聯(lián)合國憲章的宗旨和原則作為人類美好理想的～the purposes and principles of the UN Charter as an embodiment of the lofty ideals of mankind /～時代性conform to the times |