俯首就范俯首就擒fǔ shǒu jiù fànmeekly submit (oneself); surrender without a struggle
? 劫持者三天后～，交出了武器。The hijackers meekly submitted three days later and surrendered their weapons.
? 只有馬上干起來，免待俯首就擒……(李六如《六十年的變遷》Ⅰ—243) We have to start right away or else we’ll only expose ourselves to arrest! 俯首就范fǔ shǒu jiù fàn低頭投降。surrender without a struggle, meekly submit, bend one’s head and submit to control |