| 釋義 |
借口pretext;excuse (兩者的區(qū)別在于：“Pretext” is a fictitious reason given in order to conceal the real one,a specious excuse,a pretense.“Excuse” is an explanation offered in defence of some fault or offensive behavior or as a reason for not fulfilling an obligation.)
這一切都是為其堅(jiān)持侵略擴(kuò)張政策制造～。All this has been done as (or in order to invent) excuses for their continued pursuance of a policy of aggression and expansion./不能把維護(hù)國家獨(dú)立主權(quán)和正當(dāng)?shù)拿褡謇嬲f成是什么民族主義，更不能以此為～加以侵犯，因?yàn)檫@是違背馬列主義基本原則的。It is against the basic principles of MarxismLeninism to dismiss the maintenance of state independence and sovereignty and rightful national interests as nationalism,or worse still,to subject a country to aggression under that pretext./企圖尋找～為其占領(lǐng)辯護(hù)try to find an excuse (or pretext) for its occupation/提出種種～produce various excuses/制造～cook up a pretext;invent an excuse |