| 釋義 |
剛(剛)ɡānɡⅠ ? (硬;堅強) hard;rigid;firm;unyielding;strong;indomitable:血氣方 ~ full of sap; 柔能克 ~ 。 The soft can overcome the hard. 她的舞蹈柔中有 ~。 There is strength as well as grace in her dancing. Ⅱ (姓氏) a surname:~ 冰 Gang Bing Ⅲ ? ? (恰好) just;exactly:~ 合適 fit perfectly ? (表示勉強達到某種程度;僅僅) barely;only just:~ 成年 be barely of age;~ 趕趟兒 be only just in time; 這條裙子 ~ 過膝。 The skirt comes just below my knees. ? (表示行動或情況發(fā)生在不久以前) only a short while ago;just:~ ~ 離開這兒 has just left here;~ 到 have just arrived; 電影 ~ 開始。 The film has just started. 他 ~ 到農(nóng)村時,連麥子韭菜都分不清。 When he first came to the countryside,he couldn't tell wheat from Chinese chives. ? (用“就”字呼應(yīng),表示兩件事緊接) as soon as;just;only at this moment;it so happened that:汽車 ~ 要開他就趕來了。 He came just as the bus was about to leave. 我 ~ 進屋就下雨了。 I had hardly come into the room when it began to rain. ◆剛愎 self-willed;headstrong; 剛愎不仁 stubborn and unkind; 剛愎自用 self-willed;headstrong;opinionated;be set in one's way;be perverse in temper;be obstinate and adhere to one's own judgment;act and show overconfidence in oneself;selfconfidence and personal prejudice;obstinate and self-opinionated;self-willed and conceited; 剛才 just now;a moment ago;a short while ago; 剛度 {物} rigidity;stiffness;inflexibility;severity; 剛剛 just;only;exactly;a moment ago;just now; 剛構(gòu)橋 rigid frame bridge; 剛果 Congo; 剛好 just;exactly;happen to;it so happened that; 剛架 {建} rigid frame;stiff frame; 剛健 vigorous;energetic;robust; 剛勁 bold;vigorous;sturdy; 剛勁有力 (the calligraphy) be powerful and vigorous; vigorous and forcible; 剛痙 {醫(yī)} tonic convulsion; 剛烈 staunch with moral integrity; 剛強 firm;staunch;unyielding; 剛強果斷 firm and resolute; 剛強鐵漢 (be) a man of steel; 剛巧 happen to;it so happened that; 剛?cè)岵相]濟 couple hardness with softness;exercise a combination of inflexibility and yielding;temper force with mercy; 剛砂 emery; 剛毅 resolute and steadfast; 剛毅果決 resolute and daring; 剛毅精神 fortitude; 剛毅之氣 manhood; 剛正[直]不阿 upright and outspoken;frank and straightforward;Neither bribes nor pressure from above can deflect him from administering the law justly.;standing on principles and not yielding to pressure;upright and never stooping to flattery;uprightness and tenacity; 剛直 upright and outspoken |