剖pōu[動(dòng)] ? （破開） cut [rip] open: 把魚肚子 ～ 開 cut open the belly of a fish
? (分辨； 分析) analyse; examine; dissect: ～ 明事理 analyse the whys and wherefores; make an in-depth analysis
◆剖白 explain oneself; vindicate oneself; 剖腹藏珠 cut one's belly to hide a pearl — sacrifice life for the sake of gain; rip open the stomach and hide a pearl — sacrifice life for money; 剖腹產(chǎn) caesarean birth; cesarean; cesarean section; 剖腹刀 laparotome; 剖腹明心 slit one's belly to show loyalty — lay open one's heart [to conceal nothing]; disclose one's real feelings; tear the heart out of one's breast and show it to ...; make a clean breast of ...; bare one's heart in all sincerity; 剖腹術(shù) laparotomy; celiotomy; coeliotomy; ventrotomy; 剖腹自殺 lay open the bowel and commit suicide; hara-kiri；
剖肝瀝膽 show sb. one's inmost feelings; 剖解 analyse; dissect; 剖里革 split; 剖面 {地質(zhì)} bisect; section; profile; 剖析 analyse; dissect; decompose; parse；
剖心自白 open one's heart and clear one's reputation |