辦（辦）bànⅠ ? ? (辦理；處理；料理) do;manage;handle;tackle;attend to;take charge of:～ 得到 can do it；～ 手續(xù) go through the formalities；
她愛怎么 ～ 就怎么 ～。 Let her do as she likes. 我有點(diǎn)事得 ～ 一 ～。 I have something to attend to. 這點(diǎn)事她一個人 ～ 得了。 She can handle [tackle] this by herself.
? ( 創(chuàng)設(shè)；經(jīng)營) set up;run:鄉(xiāng) ～ 企業(yè) country-run business；
大 ～ 民兵師 set up a contingent of the people's militia；
村里新 ～ 了一所中學(xué)。 A new middle school has been set up in the village. 我們要勤儉 ～ 一切事業(yè)。 We should run all undertakings industriously and thriftily.
? (采購；置備) purchase supplies;get sth. ready;prepare:～ 喪事 make preparations for funeral；～ 年貨 do Spring Festival shopping；
籌 ～ 展覽會 prepare an exhibition
? （懲治） punish;bring to justice:重 ～ punish severely；
首惡必 ～ must punish the chief culprits
◆辦案 handle a case;take charge of a case；
辦報 run a newspaper；
辦差 take charge of missions；
辦到 get sth. done;accomplish；
辦法 method;means;measure;quomodo;road;way；
辦公 handle official business;do office work;work (usu. in an office)；
辦公室 office；
辦公室自動化 office automation；
辦公司 build a company;set up a company；
辦貨 purchase supplies；
辦酒席 prepare a feast [banquet]；辦理 deal with;attend to;conduct;handle;transact；
辦實(shí)事 handle concrete affairs in a down-to-earth manner;do sth. concrete；
辦事 handle [run] affairs;work；
辦事公道 be fair and just in handling affairs;be fair and square in running affairs;act fairly；
辦事處 office agency；
辦喜事 manage a wedding;prepare for a happy occasion；
辦學(xué) run a school；
辦學(xué)興才 provide a school for fostering talents；
辦罪 punish |