| 釋義 |
厚此薄彼hòu cǐ bó bǐbe partial to one while neglecting the other; discriminate against some and favour others; favour one and slight (/be prejudiced against) the other ? 至于各地方抗日力量,則宜一體愛護,不宜~; 信任之,接濟之,扶掖之,獎勵之。(《毛澤東選集》681)All the local anti-Japanese forces should be looked after equally well,without discriminating against some and favouring others; all of them should be trusted,provisioned,supported and encouraged with rewards. 厚此薄彼favor one to the neglect of the other;favor one over the other;play favoritism;favor one and discriminate against the other; treat with partiality 厚此薄彼hòu cǐ bó bǐ厚:重視;?。狠p視。重視這一方,輕視那一方。比喻不平等地對待雙方。favour one and be prejudiced against the other, be unfair, say turkey to one and buzzard to another, be partial to one while neglecting the other |