古往今來gǔ wǎng jīn láifrom ancient to modern times; of all ages ; from (/since) time immemorial;throughout history (/the ages)
? 今者一百零八人皆在面前聚會，端的～，實為罕有。(《水滸全傳》872) Today there are the hundred and eight of us and all are here before my face. Truly is it a thing not heard of from ancient times even unt i l now.
? ～各種主義多得很，…… (羅廣斌、楊益言 《紅巖》 202) There have been various kinds of doctrines from ancient times onwards，…/難道～多少明白人都被他哄了不成？(《紅樓夢》 1315) How could so many people with good sense have been fooled from old time till now? 古往今來ɡǔ wǎnɡ jīn lái往：以往。從古到今。from ancient to modern times, from time immemorial |