| 釋義 |
古調(diào)不彈gǔ diào bù tánold tunes are not played any longer-old-fashioned (/out-of-date/outmoded)things are not welcome
? 你要大膽解放思想，要知道如今是～??！You should emancipate your mind boldly,because you must know that old-fashioned things are not welcome nowadays.
? 常言說 “～?！蹦阕詈酶淖円幌轮v話的題目。As the saying goes: “Ol d tunes are no longer welcome." You'd better change your subject of talk. |