臺(Ⅰ
?颱)(Ⅰ?-
?、Ⅱ 臺、Ⅰ
?枱);[Ⅰ
?檯]tái
Ⅰ ? （平而高的建筑物） tower: 塔 ～ control tower; 了望 ～ observation [lookout] tower
? （高出地面便于講話或表演的設備） platform; stage; stand: 演講 ～ rostrum; 舞 ～ stage; 樂隊演奏 ～ a band stand; 下不了 ～ unable to extricate oneself from an awkward position; unable to get off the spot; be embarrassed; be put on the spot
? （某些做座子用的器物） stand; pedestal; support: 蠟 ～ candlestick; 火箭發(fā)射 ～ missile launching stand [pad]
?（像臺的東西） anything shaped like a platform or stage: 窗 ～ window￣ sill; 擂 ～ arena; 鍋 ～ the top of a kitchen range
? （桌子或類似桌子的器物） table; desk: 梳妝 ～ dressing table; 寫字 ～ writing desk
? （臺灣的簡稱） short for Taiwan Province
? （指廣播電臺） broadcasting station: 中央人民廣播電 ～ the Central People's Broadcasting Station; 電視 ～ television broadcasting station
? （指電話臺） a special telephone service: 長途 ～ trunk call service; toll board; long distance; 查號 ～ directory inquiries; information
? （舊時稱對方的敬辭） term of respectful address (in ancient times): 兄 ～ you; ～ 駕 your presence
? （姓氏） a surname: ～ 暉 Tai Hui
? （臺風） typhoon Ⅱ ? : 一 ～ 機器 a machine; 一 ～ 戲 a theatrical performance
另見 see also tāi。
◆臺秤 platform scale; platform balance; 臺詞 actor's lines; dialogue; 臺燈 desk lamp; table lamp; reading lamp; 臺兒莊會戰(zhàn) the Tai-er-zhuang battle (1938); 臺風 {氣} typhoon; 臺階 footstep; step; altar; bench; {訊} pedestal sit; {礦} open pit bench; an opportunity to extricate oneself from an awkward position; 臺歷 desk calendar；
臺面 mesa; table top; flats；
臺面呢 {紡} baize; 臺球 billiards; billiard ball; [方] table tennis; ping-pong; snooker; 臺扇 desk fan; 臺田 raised fields; platform fields; 臺灣 Taiwan (a province in the PRC)；“臺灣獨立運動” “Independent Taiwan Movement”； 臺灣民主自治同盟 Taiwan Democratic Self-government League