| 釋義 |
司空見(jiàn)慣sī kōng jiàn guàna common occurrence;(/practice/sight); all in the (one's) day’s work;be of everyday occurrence; be quite commomplace;familiar; ordinary; usual
? 當(dāng)時(shí)賣(mài)官鬻爵早已成為～的事。At that time putting up ranks for sale had become a common practice./“帝國(guó)主義”這種字樣，在現(xiàn)今已是～了，但在當(dāng)年卻幾乎是一種諱名。(郭沫若《革命春秋·創(chuàng)造十年續(xù)篇》) The term “imperialism” is quite a familiar one today,but at that time it was almost regarded as taboo. 司空見(jiàn)慣common sight;common occurrence;commonplace
在舊社會(huì)，窮人餓肚子是～的事。In old society,hunger was a commonplace for the poor people. 司空見(jiàn)慣sī kōnɡ jiàn ɡuàn司空：古代官名。形容看慣了的事不足為奇。a common sight, common practice, meet the eye often, a common occurrence |