| 釋義 |
含沙射影hán shā shè yǐngattack by innuendo(/insinuation); incriminate sb through innuendoes;insinuate; make oblique charges; use insidious language
? 其甚者竟至于一面暗護(hù)此人，一面又中傷他人，卻又不明明白白地舉出姓名和實(shí)證來(lái)，但用了～的口氣，……(《魯迅選集》Ⅱ—124) To do this,they even stab others in the back,not mentioning names or giving clear evidence but using insidious language. 含沙射影attack by innuendo; make insinuations(or insinuating remarks)
采用～的手法resort to insinuation/～，惡語(yǔ)中傷vilify sb with insidious language;defame with vicious,insinuating remarks 含沙射影hán shā shè yǐnɡ比喻耍弄陰謀，暗中陷害攻擊他人；也指影射他人。make insinuations, insinuate, make oblique charges, attack by innuendo |