| 釋義 |
頭昏目眩頭暈?zāi)垦?/span>tóu hūn mù xuànbecome(/feel) dlzzy ? 這隘口的兩邊,全是陡壁巨巖,上面掛滿了對摟多粗的象鼻般的大冰凌柱,看去~,寒氣侵人,只有中間一條十丈多寬的林帶,可通進山。(曲波《林海雪原》466) The steep cliffs flanking the pass were hung with huge icicles like elephants’ trunks,each so thick it would take two men to embrace it. They were a dizzying sight,and their icy chill ate into your bones.Only by going through a grove of trees,about thirty metres wide,in the centre of the pass,could you enter the mountain. ? 一陣又一陣~,使她無力站穩(wěn)腳跟…… (羅廣斌、楊益言《紅巖》72) Wave after wave of dizziness made her feel faint and she swayed on her feet. ? 他掙扎著想坐起來,可是一抬身,立刻感到一陣~,又倒在地上。(楊佩瑾《劍》311) He tried to get up but at once became dizzy again and fell down. |