姿態(tài)
?posture;carriage;bearing;deportment
?gesture;attitude;pose;profile
擺出恩人的～assume the appearance (or air)of a benefactor/保持低～maintain (or cut)a low profile/采取高～keep a high profile—show magnanimity; exercise forbearance; be tolerant/采取進(jìn)攻的～ assume an offensive posture/以普通勞動(dòng)者的～出現(xiàn)(of a senior cadre)go among the masses as an ordinary worker/以調(diào)停者的～出現(xiàn)assume the role of a mediator/在一些問題上做出更多的～offer more positive postures on some issues/裝出一副反帝的～adopt a pose of fighting against imperialism/作出～make overtures(or gestures);strike a posture/做出強(qiáng)硬～take a strong posture;show intransigence/不同～的蠟像wax figures in various postures/矯揉造作的～make an affected post/外交～diplomatic gesture/友好～friendly gesture/說話的～ one’s deportment (or demeanor) while speaking/同情～sympathetic gesture/莊重威嚴(yán)的～one’s grave and dignified bearing/～優(yōu)美have a graceful (or elegant)carriage