| 釋義 |
害群之馬hài qún zhī mǎa black sheep; an evil member of the herd;an individual who gives the group a bad name; one who brings disgrace on his group
? 我是主張和平的，我不喜歡用高壓手段，但我在廠里好比是一家之主，我不能容忍那種～。(茅盾《子夜》143)I’m for peace,myself,and I don’t like the idea of enforcing high handed measures; but as the owner of the factory I’m like the head of a family,and as such I can’t allow any black sheep among my employees. 害群之馬hai qun zhi maevil horse which does harm to the herd 害群之馬bad apple;black sheep 害群之馬evil horse which does harm tothe herd—one who brings disgrace on or constitutes a danger to one's group;black sheep in a flock 害群之馬hài qún zhī mǎ危害馬群的壞馬。比喻危害社會或集體的人。an evil member of the herd, a black sheep, pests of society |