成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁高考復(fù)習(xí)資料高考英語詞匯高考漢語字詞高考文言文古詩文閱讀舊版資料

詞匯

恨鐵不成鋼

釋義

恨鐵不成鋼hèn tiě bù chéng gāng

wish iron could turn into steel at once—set a high demand on sb in the hope that he will improve; be anxious for sb to make progress (/change for the better)
? 他愿意人家說他老駕的好話，因?yàn)樗麗鬯?，不過這種愛，有時(shí)候是從恨的形式表現(xiàn)的，這是“～”的恨，不是仇恨。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》 188) He liked to hear people speak well of his father,because he loved him,though his love was sometimes expressed in the form of hate—“hating iron because it isn’t steel，” not enmity.
? 馬長(zhǎng)勝說：“你就是～。寧金山開小差，你也有份責(zé)任?！?杜鵬程《保衛(wèi)延安》132) “You can’t turn iron into steel just by wishing for it，”retorted Changsheng. “You’re as much to blame as the rest of us for Jinshan’s deserting.”/說到這兒，肖隊(duì)長(zhǎng)想起他聽到的工作隊(duì)員的討論，就說： “～，是不行的?！?周立波《暴風(fēng)驟雨》266)And he repeated what he had heard his team member say at a meeting: “It won’t do to wish iron could turn into steel at once.”

恨鐵不成鋼hen tie bu cheng gang

wish that iron could turn straight into steel—be anxious for sb. to improve

恨鐵不成鋼hèn tiě bù chénɡ ɡānɡ

怨恨鐵不能被煉成鋼。多指對(duì)期望的人不爭(zhēng)氣、不求上進(jìn)而感到不滿意。set a high demand on sb. in the hope that he will improve, be anxious for sb. to improve

隨便看

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學(xué)習(xí)的有利工具。